Übersetzung für 'πρωτοδικείο' von Griechisch nach Deutsch

πρωτοδικείο {το}

Landgericht {n}νομ.

Amtsgericht {n}νομ.

erste Instanz {f}νομ.

---

Werbung

Πρωτοδικείο {το} των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

Gericht {n}erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften

• Επί των ημερών του ιδρύθηκε το πρωτοδικείο στην πόλη και έγιναν τα δημοτικά σφαγεία, το νεκροταφείο και η διαμόρφωση της πλατείας συντριβανίου (Παναγοπούλου).
• Υπηρέτησε στο πρωτοδικείο του Πύργου ενώ το 1954 διορίστηκε διευθυντής της δημόσιας βιβλιοθήκης της ίδιας πόλης, θέση στην οποία παρέμεινε μέχρι τον θάνατό του.
• Άρχισε τη δικαστική του καριέρα στο πρωτοδικείο Πειραιώς (1978-1979), για να προβιβασθεί ως πρωτόδικος το 1979 στη Χαλκιδική.
• Έτσι στα 1900 ο Ιωάννης Ζέπος εμφανίζεται να είναι δραστήριο μέλος και ταμίας του «Εντευκτηρίου Δικηγόρων», το οποίο λειτουργούσε στην οικία Κολιάτσου, στον επάνω όροφο από το πρωτοδικείο.
• Για τον ΕΛΑ έγιναν 4 συλλήψεις ατόμων. Στο πρωτοδικείο καταδικάστηκαν με 25 χρόνια φυλάκισης ο καθένας.

• Σημαντικά έργα που φέρουν τη σφραγίδα του είναι το Δημαρχείο, νοσοκομείο, πρωτοδικείο, λιμάνι και αρχαιολογικό μουσείο του Αιγίου, καθώς επίσης ο βιολογικός καθαρισμός και η ανάπλαση του κήπου των Υψηλών Αλωνίων με βράβευση από την Ευρωπαϊκή Ένωση.
• Ως σωματείο ορίζεται ένωση τουλάχιστον είκοσι προσώπων που επιδιώκει σκοπό μη κερδοσκοπικό και απέκτησε νομική προσωπικότητα , αφού εγγράφηκε σε ειδικό δημόσιο βιβλίο που τηρείται στο πρωτοδικείο της έδρας του.
• Στη Νεάπολη βρίσκεται πρωτοδικείο, ειρηνοδικείο, κέντρο υγείας, φαρμακείο, αστυνομικό τμήμα και ταχυδρομεία ΕΛΤΑ.
• Εναντίον των αποφάσεων των αγροτικών πταισματοδικείων επιτρέπεται το ένδικο μέσο της έφεσης στο κατά τόπο αρμοδιότητας μονομελές πρωτοδικείο.
• Μετά την αποφοίτηση του αρχίζει να δικηγορεί στο πρωτοδικείο Λαμίας, ενώ το 1914 μετατέθηκε στις Σέρρες.

• Το 1929 υπάχθηκαν διοικητικά στο νομό Αττικοβοιωτίας και δικαστικά στο πρωτοδικείο Πειραιώς.
• Διορίστηκε δικηγόρος στην Σπάρτη και το 1858 ήταν ήδη αντιεισαγγελέας στο πρωτοδικείο Τρίπολης.
• Ωστόσο, εξασφαλίζεται από τα κράτη μέλη ότι, μετά από σχετική αίτηση του κατόχου του δικαιώματος, ένα δικαστήριο (αρμόδιο δικαστήριο εκδίκασης της αίτησης σύμφωνα με το προεδρικό διάταγμα είναι το πολυμελές πρωτοδικείο της κατοικίας του αιτούντος) μπορεί, βάσει των διατάξεων του εφαρμοστέου εθνικού δικαίου, να επιδικάσει εύλογη αποζημίωση για ενέργειες που έγιναν αφότου το εν λόγω πρόσωπο έλαβε γνώση ή έχει βάσιμους λόγους να πιστεύει ότι το προϊόν ημιαγωγών προστατεύεται κατ' αυτόν τον τρόπο.
• απέσυρε την προσφυγή που είχε πρόσφατα καταθέσει στο πρωτοδικείο για την υπαγωγή της στο άρθρο 99 του πτωχευτικού κώδικα, μέσω της οποίας θα της δινόταν χρόνος για να ρυθμίσει τα χρέη της.
• Επίσης βρίσκεται ο ναός του Αγίου Σπυρίδωνα πολιούχου της πόλης του Πειραιά, οι ΔΟΥ και το πρωτοδικείο Πειραιά.

• Εκ των πραγμάτων προέκυψε η αναγκαιότητα της επισημοποίησης του σωματείου και στις 21 Μαρτίου 1932 εγκρίνεται από το πρωτοδικείο της Καλαμάτας το πρώτο καταστατικό του με την επωνυμία: Ναυτικός Αθλητικός Ποδοσφαιρικός Σύλλογος, «Ο Ποσειδών».
• Μετά το τέλος της δικτατορίας και έπειτα από αίτηση που υποβλήθηκε στο πρωτοδικείο Χαλκίδας, η δικαιοσύνη δέχθηκε πως η συγχώνευση των δύο συλλόγων ήταν παράνομη.
• Ο Πυρσός ιδρύθηκε το 1927 αλλά αναγνωρίστηκε από το πρωτοδικείο στα τέλη του 1927 ή στις αρχές του 1928.Το πρώτο συμβούλιο απαρτίζεται από τους : Πρόεδρο κ.
• Την ίδια περίοδο, ο Πύργος είναι η μοναδική πόλη της Ηλείας που έχει πρωτοδικείο, με την ίδρυση του Πρωτοδικείου Ηλείας (1867), και γίνεται από τις πρώτες πόλεις της Ελλάδας που αποκτούν δικηγορικό σύλλογο, με την ίδρυση του Δικηγορικού Συλλόγου Ηλείας (1893), που επακολούθησε του θνησιγενούς Δικηγορικού Συλλόγου Πύργου (1885).
• Το Φεβρουάριο του 1931 ο σύλλογος αναγνωρίστηκε από το πρωτοδικείο Μυτιλήνης ως επίσημο σωματείο.