Werbung
 Übersetzung für 'πρωτοπρεσβύτερος' von Griechisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
θρησκ.
πρωτοπρεσβύτερος {ο}
Dekan {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'πρωτοπρεσβύτερος' von Griechisch nach Deutsch

πρωτοπρεσβύτερος {ο}
Dekan {m}θρησκ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Ο Βησσαρίωνας τον αντάμοιψε με υψηλά εκκλησιαστικά οφφίκια: διετέλεσε πρωτοπρεσβύτερος στον Χάνδακα (1470) και κατόπιν επίσκοπος της ενετικής Μεθώνης (ως Ιωσήφ Μεθώνης).
  • Ο Ευστάθιος ήταν πρωτοπρεσβύτερος του παλατιού της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας, όταν, το 1019, εξελέγη Πατριάρχης.
  • Εκεί δίδαξαν ο Αναστάσιος Μπεκιάρης (1805-1812) και ο Καλαρρυτινός πρωτοπρεσβύτερος Γεώργιος Σγούρος (1790), ο οποίος διδάχθηκε τα εγκύκλια γράμματα από τον Κοσμά Μπαλάνο στα Ιωάννινα και έγινε σχολάρχης στη σχολή των Καλαρρυτών.
  • Αλλά τον επόμενο χρόνο ο Ραμπέρτο και ο αδελφός του Γκουίντο ο πρωτοπρεσβύτερος συνωμότησαν με την εξόριστη οικογένεια Παρτσιτάντι, μακροχρόνιους εχθρούς των Μαλατέστα, σε μία επίθεση στο Ρίμινι.
  • Ο πρώτος εφημέριος, για 50 ολόκληρα χρόνια επιτέλεσε πρωτοπρεσβύτερος, έως το 2011.

  • Πίσω στην πατρίδα του εντάχθηκε στην Εκκλησία και έγινε πρωτοπρεσβύτερος του Αγίου Πατρικίου το 1713.
  • Ο πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Κ.
  • Ο πρωτοπρεσβύτερος Ιωάννης Ρωμανίδης (2 Μαρτίου 1927 - 1 Νοεμβρίου 2001) ήταν Ρωμαίος (Ρωμηός) θεολόγος μικρασιατικής καταγωγής.
  • Όλες αυτές τις κατακτήσεις που κατέγραψε ο Βιτρύ θα τις εφάρμοζε με τον ιδανικότερο τρόπο ο Γκυγιώμ ντε Μασώ (1300-1377), πρωτοπρεσβύτερος στον καθεδρικό ναό της Ρεμς στη Βόρεια Γαλλία.
  • Διετέλεσε επίσης πρωτοπρεσβύτερος στην πατριαρχική Λιβεριανή Βασιλική την περίοδο 1259-1276.

  • Ήταν έγγαμος πρωτοπρεσβύτερος του Παλατιού στη Νίκαια.
  • Ο πατήρ Γεώργιος Πυρουνάκης (1910 - 16 Μαΐου 1988) ήταν Έλληνας θεολόγος και πρωτοπρεσβύτερος με σημαντική κοινωνική προσφορά και αντιδικτατορική δράση.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!