Übersetzung für 'πρόεδρος' von Griechisch nach Deutsch

πρόεδρος {ο}

Präsident {m}πολιτ.

• Προσωρινός πρόεδρος ανέλαβε ο πρόεδρος του Γερμανικού Ομοσπονδιακού Συμβουλίου, Γενς Μπέρνσεν.
• Ο Ρας Καν, εκπρόσωπος της εκλογικής περιφέρειας Ουμπενίντε, ήταν ο μόνος υποψήφιος για πρόεδρος.
• Ο Ρας Καν, εκπρόσωπος της εκλογικής περιφέρειας Ουμπενίντε, ήταν ο μόνος υποψήφιος για πρόεδρος.
• Επιπρόσθετα, διετέλεσε μέλος και πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της Αρχής Ηλεκτρισμού Κύπρου, πρόεδρος του Συνδέσμου Πολιτικών Μηχανικών και Αρχιτεκτόνων και πρόεδρος του Ροταριανού Ομίλου Αμμοχώστου.
• Διετέλεσε πρόεδρος του Συνδέσμου Βιομηχάνων και ακολούθως πρόεδρος του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Λευκωσίας (1963-1972) και επίτιμος πρόεδρός του.

• Στη συνέχεια διετέλεσε πρώτος πρόεδρος της Αρχής για την Πνευματική Ιδιοκτησία, πρώτος πρόεδρος της Αρχής Ραδιοτηλεόρασης Κύπρου και πρώτος πρόεδρος του Συνδέσμου Εντατικής Θεραπείας.
• Διατέλεσε, πρόεδρος της ΟΔΠΕ (ως το 1978) και από το 1981 ως τον θάνατό του επίτιμος πρόεδρος.
• Ορκίστηκε Πρόεδρος στις 14 Σεπτεμβρίου 2017, και έγινε έτσι η πρώτη γυναίκα πρόεδρος στην ιστορία της χώρας.
• Σε περίπτωση κενής θέσης, ο Αντιπρόεδρος υπηρετεί ως Υπηρεσιακός Πρόεδρος.
• Ο Παναγιώτης Σγουρίδης έχει διατελέσει πρόεδρος του Τμήματος Ανατολικής Μακεδονίας-Θράκης στο Τεχνικό Επιμελητήριο Ελλάδος για 5 χρόνια.

• Υπήρξε πρόεδρος των σπουδαστών του ΕΜΠ (1962-63), πρόεδρος του ΕΔΠ του Πολυτεχνείου (1975-77), πρόεδρος της Επιστημονικής Επιτροπής του Τεχνικού Επιμελητηρίου Ελλάδας, και γενικός γραμματέας της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αντισεισμικής Μηχανικής.
• Διετέλεσε μέλος της Ιεράς Συνόδου Οικουμενικού Πατριαρχείου και συμμετείχε στις συνοδικές επιτροπές: διορθόδοξων ζητημάτων, ιδρυμάτων του θρόνου στο εξωτερικό (πρόεδρος), διαχριστιανικών ζητημάτων (πρόεδρος), του διαλόγου με τη Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία, θεολογικών μελετών, Αγίου Όρους (πρόεδρος) κ.ά.
• Στις 11 Μαΐου 2013 εκλέχτηκε πρόεδρος του ΔΗΣΥ, διαδεχόμενος τον Νίκο Αναστασιάδη ο οποίος είχε εκλεγεί Πρόεδρος της Δημοκρατίας.
• Διετέλεσε πρόεδρος του Νέου Συνεργατικού Ταμιευτηρίου Κάτω Βαρωσίων Λτδ.
• Στις 6 Μαΐου 2012, ο Φρανσουά Ολλάντ, πρόεδρος του Γενικού Συμβουλίου, εκλέχτηκε Πρόεδρος της Γαλλικής Δημοκρατίας.

• Ο παρών πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων της Τζόρτζια είναι ο Ντέιβιντ Ράλστον.
• Ήταν ο πρώτος πρόεδρος Ολλανδικής καταγωγής, καθώς οι προκάτοχοί του ήταν βρετανικής καταγωγής.
• Η Μπάντα ανέλαβε πρόεδρος του Μαλάουι έπειτα από τον αδόκητο θάνατο του προέδρου Μπίνγκου γουά Μουταρίκα.
• Το 1984 εκλέχτηκε τακτικό μέλος της Ακαδημίας Αθηνών, της οποίας το 1993 ανέλαβε πρόεδρος.
• ερς;ρ;αςρασφασεφδασφσετυζαερτγ4αςταςετγΟ πρόεδρος και ιδρυτής του ομίλου ΙΚΕΑ, Ίνγκβαρ Κάμπραντ, στις 5/6/2013 παραιτήθηκε οριστικά από πρόεδρος του Ομίλου.