Übersetzung für 'πρόξενος' von Griechisch nach Deutsch

πρόξενος {η}

Konsulin {f}πολιτ.

πρόξενος {ο}

Konsul {m}πολιτ.

• Το 1919 ήταν αναπληρωτής πρόξενος στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου και το 1920 γενικός πρόξενος, το 1921 επιτετραμμένος (chargé d'affaires) στο Κάιρο.
• Ο Ιάκωβος Αργυρόπουλος (1845 - 1923) ήταν Έλληνας διπλωμάτης της Ελλάδας, πρόξενος στη Σμύρνη και πρέσβης στο Βελιγράδι.
• Ο Μαυρόζιος ήταν πιθανώς ο γιος του "Κικήνα Μαυρόζιου Βασίλειου Δέκιου", πρόξενος του 486 και συγγενής με τον "Βέτιο Αγόριο Πρετέστατο" από τη ρωμαίική γενεά των Δακών .
• ο Μαρίνος (Marino) ήταν βυζαντινός ύπατος, πρόξενος και Κυβερνήτης της Γκαέτα, η βυζαντινή Γαέτα, την περίοδο 839-866, υποτελής του Βυζαντινού αυτοκράτορα.
• Διετέλεσε γενικός πρόξενος της Ελλάδας στο Αργυρόκαστρο, την περίοδο 2015-2018.

• Διετέλεσε πρέσβης της Ελλάδας στο Παρίσι και τη Μόσχα (1960 - 1963) και γενικός πρόξενος στην Κωνσταντινούπολη (1950 - 1953).
• Στη συνέχεια υπηρέτησε ως γενικός πρόξενος στη Νέα Υόρκη.
• Από την εποχή του Στίβεν Ράνσιμαν, θεωρείται γενικώς ως ο πρόξενος των Καταλανών στην Κωνσταντινούπολη, ωστόσο οι πηγές της εποχής εκείνης καταδεικνύουν πως πρόξενος των Καταλανών στην πραγματικότητα ήταν ο Ζοάν ντε λα Βία.
• Επίτιμος πρόξενος της Φινλανδίας ορίστηκε από τη Γενική Πρόξενος της Φινλανδίας κα.
• Κατά τη δεκαετία του 1920, ο Αντόνοφ-Οβσέγενκο ήταν στενός σύντροφος του Λέοντα Τρότσκι στη Σοβιετική κυβέρνηση και αργότερα διορίστηκε πρόξενος για την Τσεχοσλοβακία, Λιθουανία και Πολωνία (1930-1934).

• Ο Κλέαρχος ήταν αρχαίος Έλληνας Σπαρτιάτης, σπουδαίος στρατηγός, πρόξενος, αρμοστής πολλών πόλεων που έζησε τον 5ο αιώνα π.Χ.
• Ο Σελαχαττίν Ουλκιουμέν ("Selahattin Ülkümen") (1914 -2003) ήταν ο γενικός πρόξενος της Τουρκίας στη Ρόδο κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου.
• Υπηρέτησε ως γενικός πρόξενος στην Κωνσταντινούπολη, ως πρόξενος στο Χαλέπι καθώς και στην προξενική αποστολή στη Λευκωσία.
• Μετά την παραίτηση του αδελφού του Κωνσταντίνου 1852 διετέλεσε πρόξενος στο Βερολίνο και από το 1861 έως το 1862 πρόξενος και στη Θεσσαλονίκη.
• Το 1844 ανέλαβε πρόξενος της Ελλάδας στο Βελιγράδι έως το 1849. Απεβίωσε το 1864.

• Ο Γερμανός εξερευνητής, ιατρός, αυτοκρατορικός πρόξενος και επίτροπος της Δυτικής Αφρικής Γουσταύος Νάχτιγκαλ έκανε την αρχή για τον αποικισμό της περιοχής.