Werbung
 Übersetzung für 'πρόοδος' von Griechisch nach Deutsch
πρόοδος {η}Fortschritt {m}
3
μαθ.
πρόοδος {η}
Progression {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'πρόοδος' von Griechisch nach Deutsch

πρόοδος {η}
Fortschritt {m}

Progression {f}μαθ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Η πρόοδος στα πολιτικά δικαιώματα επιδείχθηκε με την εκλογή του πρώην Κυβερνήτη της Τζόρτζια Τζίμμυ Κάρτερ το 1976 στην Προεδρία των Ηνωμένων Πολιτειών.
  • Ο Φράνσις Μπέικον επεξηγεί αυτήν την ιδέα στο βιβλίο του "Η πρόοδος της Μάθησης," υποστηρίζοντας ότι το γεγονός ότι η αποκάλυψη ήταν αντίθετη με τον λόγο είναι αυτό που έδωσε αξία στην πίστη.
  • Η ρωσική πρόοδος σταμάτησε από τη Μογγολική Αυτοκρατορία και οι Μορδβίνοι έγιναν υποκείμενοι στη Χρυσή Ορδή μέχρι τις αρχές του 16ου αιώνα.
  • Το 1991 στη Συνδιάσκεψη της Μαδρίτης στο θέμα της Παλαιστίνης δεν σημειώθηκε καμία πρόοδος, το 1993 όμως με τη Συμφωνία του Όσλο, παραχωρήθηκε περιορισμένη αυτονομία στην Λωρίδα της Γάζας και στη Δυτική Όχθη.
  • Κατά τη διάρκεια του Μεσαίωνα και μέχρι τους νεώτερους χρόνους μικρή μόνο πρόοδος σημειώθηκε στην Υδροστατική και αυτή θεωρητική.

  • Επιπλέον πρόοδος σημειώθηκε μετά το τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, με την δημοσίευση και ανάλυση ενός μεγαλυτέρου αριθμού κειμένων, και επίσης σημαντική πρόοδος σημειώθηκε με την αναδιοργάνωση όλου του διαθέσιμου σώματος κειμένων το 1985.
  • Η αριθμητική πρόοδος είναι η διαφορά μεταξύ ενός αριθμού και του αμέσως επόμενου μεγαλύτερου αριθμού.
  • Η πολιτιστική πρόοδος ήταν εντυπωσιακή.
  • Την ίδια περίοδο έλαβε χώρα και επιπλέον πρόοδος, όπως η εισαγωγή του ελικοπτέρου, η ανάπυξη των πτερύγων Ρογκάλο από ίνες για τις αθλητικές πτήσεις και η επανεισαγωγή της διάταξης ψευδοπτέρυγας, στο Σουηδικό μαχητικό Saab Viggen.
  • Οι τεχνολογικές εξελίξεις που ήταν σημαντικές για την επερχόμενη Εποχή των Ανακαλύψεων ήταν η υιοθέτηση της μαγνητικής πυξίδας και η πρόοδος στον τομέα της ναυπηγικής.

  • Από την εποχή αυτή και μετά υπάρχει συνεχής κατοίκηση και πολιτιστική πρόοδος.
  • ισότητα με ακρίβεια όταν το "Α" είναι μια αριθμητική πρόοδος.
  • Ωστόσο, έχει σημειωθεί πρόοδος όσον αφορά τα πρότυπα των εκδόσεων, και τις περισσότερες θεσμικές βιβλιοθήκες που έχουν ένα εγχειρίδιο διαδικασιών.
  • Η πρόοδος της επιδημιολογίας, τοξικολογίας, φαρμακολογίας, μοριακής βιολογίας, γενετικής έδωσαν σημαντικά εφόδια στην πρόληψη ογκολογικών ασθενειών.
  • Εξάλλου, σε πρακτικό επίπεδο υπήρχε μεγάλη πρόοδος στους τομείς της ναυτικής εξερεύνησης, χαρτογραφίας και έρευνας.

  • Κατά τα έτη 1933, 1934 και 1935 εξέδωσε τα εξής έργα του «Τεχνική της πρώτης ελληνικής γλυπτικής», «Η πρόοδος της αρχαιολογίας» και «Ο πιστός τυμπανιστής».
  • Παρά την αξιόλογη βελτίωση της αντιμετώπισης και των ποσοστών ίασης για πολλούς άλλους καρκίνους που έχουν επιτευχθεί κατά τα τελευταία 30 χρόνια, για τους καρκίνους του εγκεφάλου δυστυχώς δεν έχει παρατηρηθεί ανάλογη πρόοδος.
  • Ορισμένες ιδέες του, οι οποίες «στοχεύουν να δείξουν ότι η ανθρώπινη υλική πρόοδος είναι επιθυμητή και βιώσιμη», είναι διαθέσιμες στο Διαδίκτυο.
  • Προς το τέλος του πολιτισμού Κουκουτένι-Τριπιλίαν, καθώς ο χαλκός έγινε ευκολότερα διαθέσιμος, η πρόοδος στην κεραμική τεχνολογία σταμάτησε, καθώς δόθηκε περισσότερη έμφαση στην ανάπτυξη μεταλλουργικών τεχνικών.
  • Αριθμητική πρόοδος είναι η ακολουθία [...] , στην οποία για οποιοσδήποτε δύο διαδοχικούς όρους της [...] , [...] ισχύει ότι [...] , για μία σταθερή ποσότητα [...].

    Werbung
    © dict.cc Greek-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!