Werbung
 Übersetzung für 'πυρηνικός' von Griechisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
τεχνολογ
πυρηνικός αντιδραστήρας {ο}
Brutreaktor {m}
ιατρ.
πυρηνικός ίκτερος {ο}
Kernikterus {m}
πυρηνικός πόλεμος {ο}Atomkrieg {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Οι συνέπειες ενός πυρηνικού πολέμου θα μπορούσαν θεωρητικά να οδηγήσουν σε καταστροφικές αλλαγές στις κλιματικές και περιβαλλοντικές συνθήκες του πλανήτη (θα υπάρξει «πυρηνικός χειμώνας» ή «πυρηνικό φθινόπωρο»).
  • Ο πυρηνικός σταθμός, γνωστός και ως σταθμός παραγωγής πυρηνικής ενέργειας ή πυρηνικός σταθμός ηλεκτροπαραγωγής, είναι θερμοηλεκτρικός σταθμός στον οποίο πηγή θερμότητας αποτελεί ένας πυρηνικός αντιδραστήρας.
  • Τα «ειρηνικά» επιτεύγματά του στα τελευταία χρόνια της ζωής του υπήρξαν ωστόσο μνημειώδη: Ο πρώτος "παγκοσμίως" πυρηνικός σταθμός παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, στο Όμπνινσκ, και η κατασκευή του πρώτου πυρηνοκίνητου πλοίου επιφανείας στην ιστορία, του παγοθραυστικού "Λένιν" (1959).
  • Ο πυρηνικός σταθμός ηλεκτροπαραγωγής στο Μπυζέ παράγει περίπου το 4,2% της γαλλικής ηλεκτρικής ενέργειας, απασχολεί περισσότερους από 1.350 εργαζόμενους και επιπλέον εξασφαλίζει πολυάριθμες θέσεις απασχόλησης στις επιχειρήσεις της αλυσίδας εφοδιασμού.
  • Ο Κάζιμιρ (Καζιμίερς) Φάγιανς ("Kasimir/Kazimierz Fajans", 27 Μαΐου 1887 – 18 Μαΐου 1975) ήταν Πολωνός φυσικός και πυρηνικός χημικός, πρωτοπόρος στη μελέτη της ραδιενέργειας, που ανεκάλυψε το χημικό στοιχείο πρωτακτίνιο.

  • Ο ατμός μπορεί να προέλθει είτε με καύση οποιουδήποτε καύσιμου υλικού ή με πυρηνική ενέργεια πυρηνικός σταθμός" (Α.Η.Π.Σ.) ή με ηλιακή ενέργεια.
  • Μερικές φορές έχει αναφερθεί, αλλά ανακριβώς, ως πυρηνικός τετραπολικός συντονισμός (nuclear quadrupole resonance) (NQR).
  • Επίσης στην πόλη λειτουργεί πειραματικός ερευνητικός πυρηνικός αντιδραστήρας ο μοναδικός στην Αίγυπτο.
  • Ο Χάνς Άλμπρεχτ Μπέτε ("Hans Albrecht Bethe", 2 Ιουλίου 1906 – 6 Μαρτίου 2005) ήταν Γερμανός πυρηνικός φυσικός ο οποίος είχε σημαντική συνεισφορά στους τομείς της αστροφυσικής, της κβαντικής ηλεκτροδυναμικής και της φυσικής στερεάς κατάστασης και επιπλέον κέρδισε το 1967 το Νόμπελ Φυσικής για το έργο του πάνω στην αστρική νουκλεοσύνθεση.
  • Μόλις το 1951 χρησιμοποιήθηκε πρώτη φορά πυρηνικός αντιδραστήρας για μη στρατιωτικούς σκοπούς και συγκεκριμένα για τη δοκιμαστική παραγωγή μικρής ποσότητας ηλεκτρικού ρεύματος (ΗΠΑ, Αϊντάχο).

  • Τον νόμο αυτό διατύπωσαν ο Πολωνοεβραίος φυσικό και πυρηνικός χημικός Κάζιμιρ Φάγιανς και ο Άγγλος ραδιοχημικός Φρέντερικ Σόντυ, ασχολούμενοι μεμονωμένα ο καθένας.
  • Ο Βάλτερ Βίλχελμ Γκέοργκ Μπότε ("Walther Wilhelm Georg Bothe", 8 Ιανουαρίου 1891 - 8 Φεβρουαρίου 1957) ήταν Γερμανός πυρηνικός φυσικός, ο οποίος μοιράστηκε το Νόμπελ Φυσικής το 1954 με τον Μαξ Μπορν.
  • Οι υπεραγώγιμοι μαγνήτες βρίσκουν επίσης εφαρμογή στην ιατρική στην μαγνητική τομογραφία (NMRI-Nuclear Magnetic Resonance Imaging) όπου επιτυγχάνεται πυρηνικός μαγνητικός συντονισμός των ατόμων του ανθρωπίνου σώματος.
  • Ο Μιχάλης Τούμπουρος (Άρτα, 29 Σεπτεμβρίου 1959 - Καλαμάτα, 3 Μαρτίου 2010) ήταν Έλληνας πυρηνικός ιατρός, μουσικός, συνθέτης, στιχουργός και τραγουδιστής.
  • Ο Γιάσεκ Γιόντρουχ ("Jacek Jędruch", Βαρσοβία, 1927 – Αθήνα, Μάρτιος 1995) ήταν Πολωνός πυρηνικός μηχανικός και ιστορικός του πολωνικού κοινοβουλευτισμού.

  • Τα πτώματα του πληρώματος βρέθηκαν αρκετούς μήνες μετά αλλά ο πυρηνικός αντιδραστήρας και οι τορπίλες του υποβρυχίου παραμένουν σε βάθος 3.000 μέτρων, 400 μίλια νοτιοδυτικά των Αζορών, στη μέση σχεδόν του Ατλαντικού Ωκεανού [...].
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!