Werbung
 Übersetzung für 'πότε πότε' von Griechisch nach Deutsch
πότε πότε {adv}manchmal
ποτέ {adv}nie
11
ποτέ {adv}niemals
3
πότε {adv}wann
8
ungeprüft κάθε πότεwie oft
Πότε είναι τα γενέθλιά σου;Wann hast du Geburtstag?
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Η φρουρά της Άκρας συνέχισε να αντιστέκεται και πότε πότε ενισχυόταν με εφόδια που κατάφερναν να σπάνε τον ναυτικό αποκλεισμό των σταυροφόρων.
  • Το νέο μοναστήρι απελάμβανε την εύνοια της τότε πολιτικής ηγεσίας σχεδόν από την αρχή, παρότι υπήρχαν προβλήματα πότε-πότε: Κάποτε ο Ιζιασλάβ Α΄ του Κιέβου απαίτησε να αποπεμφθούν από τη μονή ο γιος ενός πλούσιου βογιάρου και ένας από τους δικούς του υπασπιστές.
  • Το πέταγμα του γερακοληστόγλαρου είναι ελαφρότερο από του Σπαθοληστόγλαρου, αλλά μπορεί πότε πότε να φαίνεται ακόμη πιο βαρύ.
  • Ο Μουγκάμπε πριν τη διεξαγωγή των εκλογών είχε δώσει το στίγμα του λέγοντας: «Ποτέ. Ποτέ δεν πρόκειται να κερδίσει η αντιπολίτευση τις εκλογές». Μάλιστα η επίσημη εφημερίδα της κυβέρνησης "The Herald" προέβλεψε ότι το τελικό αποτέλεσμα θα είναι 57% υπέρ του Μουγκάμπε γεγονός που δημιούργησε πολλές εντυπώσεις σχετικά με την αξιοπιστία των εκλογών. Τα θέματα που απασχόλησαν την προεκλογική περίοδο ήταν η οικονομική κατάσταση της χώρας, και συγκεκριμένα ο προϋπολογισμός, αφού άγγιξε 100.000%, γεγονός που αποτελεί παγκόσμιο ρεκόρ, αλλά και οι κατηγορίες που βαραίνουν το Μουγκάμπε για παραβίαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!