Übersetzung für '
ρέω' von Griechisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Griechisch
- Άλλη λαϊκή ετυμολογία θεωρεί το όνομα "Νάουσα" ως ουσιαστικοποίηση του ρήματος "ναώ", δηλαδή ρέω ή επιπλέω (εξού και ναυτικός).
- Οφείλει το όνομά του στο συστατικό του, φθόριο, ενώ το αγγλικό όνομα προέρχεται από τα λατινικά ("fluor" = ρέω) και σχετίζεται με την ικανότητά του να χαμηλώνει το σημείο τήξεως όταν προστίθεται σε άλλα ορυκτά (συλλίπασμα).
- Πιθανές ετυμολογίες του "Ναπόκα" ή "Ναπούκα" είναι τα ονόματα μερικών Δακικών φυλών όπως οι Νάπαρις ή Ναπέοι, ο αρχαιοελληνικός όρος "νάπος", που σημαίνει "δασωμένη κοιλάδα" ή Ινδοευρωπαϊκή ρίζα "*snā-p-", "ρέω, κολυμπώ, υγρό".
- Ο οικισμός ορθογραφείται κανονικά "Καλαρίτες", αφού η ονομασία του ανάγεται στο αρωμουνικό (βλάχικο) "calar" «ιππέας, έφιππος, καβαλάρης» (πληθ. "calari") + επίθημα "-ίτες". Η συνηθισμένη γραφή "Καλαρρύτες" οφείλεται σε παρετυμολογία, δηλαδή σε εσφαλμένη συσχέτιση με το επίθετο "καλός" και τα παράγωγα του αρχ. "ῥέω" (όπως "ῥυτός" «ρευστός, τρεχούμενος»).
- Το Ρεώ (γαλλικά: "Réau") είναι γαλλική κοινότητα στο νομό της Σεν-ε-Μαρν, στη διοικητική περιοχή της Ιλ-ντε-Φρανς.
- Ο Γάλλος συγγραφέας Ταλμάν ντε Ρεώ αναφέρει ότι ο βασιλιάς δεν έδειξε κανένα συναίσθημα σχετικά με την εκτέλεση: είπε «Θα ήθελα να δω τον μορφασμό που κάνει αυτή τη στιγμή στο ικρίωμα». Οι τελευταίες λέξεις του μαρκήσιου του Σεν-Μαρ ήταν: «Θεέ μου, τι κόσμος!».
- Πολλά στοιχεία για τη ζωή και τον χαρακτήρα του περιλαμβάνονται στις προσωπογραφίες των Ταλμάν ντε Ρεώ και Σαιν-Σιμόν.
- Η λέξη αυτή ("υδρορρόη") αναφέρεται στις μέρες μας ως "υδρορροή" που είναι ευρέως διαδεδομένη.
- Ο Ζεντεόν Ταλμάν ντε Ρεώ (1619-1692) στο έργο του "Ιστοριούλες" ("Historriettes") δημιούργησε μια συλλογή από μικρές βιογραφίες προσωπικοτήτων της εποχής του, από το χώρο της υψηλής κοινωνίας, της διανόησης, της κοσμικής ζωής και της πολιτικής της εποχής του.
© dict.cc Greek-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!