Werbung
 Übersetzung für 'σταυρός' von Griechisch nach Deutsch
σταυρός {ο}Kreuz {n}
4
αστρον.
Νότιος Σταυρός {ο} [αστερισμός]
Kreuz {n} des Südens [Sternbild]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Το βραβείο είναι ο χρυσός σταυρός που φορούσε ο ηθοποιός, τον οποίο παραδίδει ο κάθε βραβευθείς στον επόμενο.
  • Το όνομα "Κουρουσού Κουατιά" είναι προέλευσης Γκουαρανί και σημαίνει «χαραγμένος σταυρός».
  • Για τις επιτυχίες του (συμπεριλαμβανομένης της καταστροφής 12 εχθρικών αρμάτων) τού απονεμήθηκε ο Σιδηρούς σταυρός 2ης τάξης.
  • Είναι συνήθως μεταλλικός σταυρός, ο οποίος χρησιμοποιείται κυρίως στους αγιασμούς και στο ευχέλαιο.
  • Μέσα στο άσπρο ορθογώνιο υπάρχει ένας μεγάλος κίτρινος σταυρός, ενώ στο σκούρο κόκκινο τετράγωνο υπάρχει ακόμη ένας κίτρινος σταυρός (μικρότερου ύψους αλλά μεγαλύτερου πάχους).

  • Σημαία του κινήματος ήταν η γαλλική σημαία όπου στη μεσαία (κάθετη) λωρίδα φερόταν ο ερυθρός, ή χρυσός, σταυρός της Λορένης, ως ενάντιο σύμβολο προς τη σβάστικα, που φέρεται να επιλέχθηκε από τον ίδιο τον ηγέτη του κινήματος.
  • Ως έμβλημα της εταιρείας ορίστηκε ο αγκυλωτός σταυρός με φωτοστέφανο, πίσω από σπαθί.
  • Ως Σταυρός του Αγίου Γεωργίου καθιερώθηκε να λέγεται, από τους μεσαιωνικούς χρόνους ο οποιοσδήποτε ερυθρόμορφος εμβληματικός σταυρός ως συμβολική αναφορά στον Άγιο Γεώργιο.
  • Ο Ανατολικός Ορθόδοξος σταυρός (επίσης γνωστός ως Ορθόδοξος σταυρός, Βυζαντινός σταυρός, Ανατολικός σταυρός και τέλος "Ρώσικος" σταυρός) μπορεί να θεωρηθεί μια τροποποιημένη έκδοση του Πατριαρχικού σταυρού, έχοντας δύο μικρότερες δοκούς, όπου η μια βρίσκεται στην κορυφή και η άλλη κοντά στο κάτω μέρος.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!