Übersetzung für 'σωστά' von Griechisch nach Deutsch

σωστά {adv}

genau

• Ο Πολ επέλεξε σωστά τη νικήτρια ομάδα σε τέσσερις από τους έξι αγώνες της Γερμανίας στο Euro 2008 και και τους επτά αγώνες τους στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2010 - συμπεριλαμβανομένης της τρίτης θέσης της Γερμανίας στα πλέι οφ με την Ουρουγουάη στις 10 Ιουλίου.
• Αυτές οι μέθοδοι κατάψυξης πρέπει να γίνονται σωστά, διότι σε αρκετές περιπτώσεις εγκυμονούν κινδύνους για τη δημόσια υγεία.
• Όταν παρουσίαζαν στα υποκείμενα ένα δεύτερο τύπο της λίστας και τα ρωτούσαν εάν οι λέξεις εμφανίζονταν στην προηγούμενη λίστα, ανακάλυπταν ότι τα υποκείμενα δεν αναγνώριζαν τη λίστα σωστά.
• Το φρίμπι για να πετάξει σωστά χρειάζεται πρωτίστως 3 στοιχεία: περιστοφή ("spin"), κλίση και ταχύτητα/δύναμη.
• Με τη σωστή συντήρηση και χρησιμοποιώντας τα σωστά αναλώσιμα ο πίνακας αυτός έχει ζωή τουλάχιστον 8 με 10 χρόνια.

• Αν ο πρώτος αγωνιζόμενος απαντήσει σωστά στα πέντε πρώτα ερωτήματα, κερδίζει αυτομάτως τα 1.000 $.
• Βεβαιωτικά: ναι, μάλιστα, βέβαια, αλήθεια, σωστά....
• Επομένως, ένα σωστά καταρτισμένο οργανόγραμμα μπορεί να αποτελέσει ένα σημαντικό εργαλείο επικοινωνίας.
• ιων. τ. με νημερτή τρόπο, αληθινά, σωστά.
• Στη φινλανδική γλώσσα η λέξη "oikea" σημαίνει «σωστά» (το «οκέϋ») και «δεξιά».

• Αυτές οι άλγεβρες είναι όλες σύνδεσμοι που επεκτείνουν σωστά την Άλγεβρα Boolean δύο στοιχείων.
• αν ο παίκτης απαντούσε σωστά στην δεύτερη ερώτηση, είχε κερδίσει συνολικά 200€ και όχι 100€+200€.
• Με άλλα λόγια αν δεν εκτελεστεί σωστά, όση δύναμη και να δώσουμε μπορεί να τραυματιστούμε ή να μην το δώσουμε σωστά με αποτέλεσμα να εκτεθούμε στον αντίπαλο.
• Οι καινούργιοι πλοηγοί διαδικτύου μπορούν και απεικονίζουν σωστά ιστοσελίδες με Unicode χαρακτήρες εφόσον έχει εγκατασταθεί η ανάλογη γραμματοσειρά.
• Η δεξιά εικόνα μιας σημαίας της Γης που εμφανίστηκε αργότερα δείχνει τα σωστά χρώματα.

• Από τις 12 δοκιμές, η Κολλήν προσδιόρισε σωστά ποιος καλούσε τις 6 (p = 0.05).
• Με την προσθήκη του ρεύματος μετατόπισης, ο Μάξγουελ μπόρεσε σωστά να προβλέψει πως το φως είναι μια μορφή ηλεκτρομαγνητικού κύματος.
• Ο υδραυλικός τηλέγραφος απαιτούσε πολύ καλό συγχρονισμό των δύο σταθμών για να μπορέσει να δουλέψει σωστά.