Übersetzung für 'τέλεση του γάμου' von Griechisch nach Deutsch

τέλεση {η} του γάμου

Eheschließung {f}

---

πρόταση {η} γάμου

Heiratsantrag {m}

Werbung

του {pron}

seiner

ihm

δικός του {pron}

seiner

ιδικός του {pron}

seiner

του οποίου {pron}

wessen

κατ' επιταγή του ...

ungeprüft auf Anweisung des ...

ο εαυτός του {pron}

er selber [ugs.]

er selbst

εναντίον του ρεύματος

ungeprüft gegen den Strom

δικός του {pron} [κτητ.]

seiner

κουταλάκι τού καφέ

Kaffeelöffel {m}

Προστασία του κλίματος

ungeprüft Klimaschutzοικολ.

Ήλιος του Μεσονυχτίου {ο}

Mitternachtssonne {f}

αλλαγή {η} του χρόνου

Jahreswechsel {m}

σύφωνα με μαρτυρίες του

ungeprüft nach Angaben

Μοναρχία του Δούναβη {η}

ungeprüft Donaumonarchie {f}

δέκατο {το} του μέτρου

Dezimeter {m}

παίχτης {ο} του γκολφ

Golfspieler {m}αθλητ.

Οι τραγωδίες του Σοφοκλή

Die Tragödien des Sophokles

• Συνήθως αυτό συνέβαινε, αν οι γονείς δεν έδιναν τη συναίνεσή τους για το γάμο ή όταν καθυστερούσαν αρκετά με την τέλεση του γάμου.
• Ως μήνας του μέλιτος ονομάζεται διεθνώς το ταξίδι αναψυχής που κάνουν οι νεόνυμφοι αμέσως μετά την τέλεση του γάμου.
• Υπάρχει παραλλαγή της εκδοχής αυτής που λέει ότι πάνω σ’ αυτή την πέτρα έπρεπε να καθίσει το ανδρόγυνο μετά την τέλεση του γάμου.
• Η Φυλλίς αυτοκτόνησε επειδή ο Δημοφώντας, τον οποίο θα παντρευόταν, δεν έφθασε εγκαίρως για την τέλεση του γάμου τους.