Übersetzung für 'ταχύτητα' von Griechisch nach Deutsch

ταχύτητα {η}

Gang {m} [Auto]

Geschwindigkeit {f}

---

κόβω ταχύτητα {verb}

langsamer fahren

---

Werbung

ταχύτητα {η} του φωτός

Lichtgeschwindigkeit {f}φυσ.

• Η ταχύτητα διαφυγής ελαττώνεται όσο απομακρύνεται το ένα σώμα από το άλλο.
• Η ταχύτητα μετακίνησης των ταχυτέρων τμημάτων των μεγάλων παγετώνων των Άλπεων υπολογίζεται σε 30 - 90 εκατοστά του μετρου το εικοσιτετράωρο, ενώ οι Παγετώνες των Ιμαλαΐων κινούνται με δεκαπλάσια ταχύτητα, λόγω ακριβώς της μεγαλύτερης παρατηρούμενης κλίσης.
• όπου v είναι η ταχύτητα του σώματος και c η ταχύτητα του φωτός.
• όπου "c" η ταχύτητα του φωτός στο κενό και "u" η ταχύτητα του φωτός στο μέσο διάδοσης.
• Critical Print Size (CPS): ορίζεται ως το μικρότερο μέγεθος γραμματοσειράς (σε logMAR) που μπορεί να διαβαστεί με τη μέγιστη ταχύτητα ανάγνωσης, δηλαδή με ταχύτητα μεγαλύτερη ή ίση με τη μέση ταχύτητα ανάγνωσης των μεγαλύτερων από αυτή μεγεθών γραμματοσειράς μείον 1.96 φορές την τυπική απόκλιση της ταχύτητας ανάγνωσης των προτάσεων αυτών.

• Διαδίδονται στο κενό με ταχύτητα ίση με την ταχύτητα του φωτός (c=299.792.458 m/s) αλλά και μέσα στην ύλη με ταχύτητα λίγο μικρότερη απ' την ταχύτητα του φωτός.
• Το 1967, καταγράφηκε ένας άνεμος με ταχύτητα 320 χλμ / ώρα στην κορυφή του όρους Βαντού.
• Η μέση ταχύτητα μετατόπισης των κυκλώνων είναι συνήθως 10 κόμβοι και σπάνια 15.
• Αυτό μπορεί να σημαίνει πως, όχι μόνο δεν γνωρίζουμε την ταχύτητα του φωτός αλλά ενδεχομένως να μην πρόκειται καν για ταχύτητα.
• Ένα νέφος-ραδιοπηγή παρατηρείται ότι εκτοξεύτηκε από τον πυρήνα του κβάζαρ 3C 273 και κινείται με γωνιακή ταχύτητα 0.0008” (δευτερόλεπτα τόξου) ανά έτος.

• Στην σύνδεση ADSL η ταχύτητα κατεβάσματος (download) είναι μεγαλύτερη από την ταχύτητα ανεβάσματος (upload), ενώ στην SDSL η ταχύτητα κατεβάσματος (download) είναι ίση με την ταχύτητα ανεβάσματος (upload).
• Η ταχύτητα u είναι η ταχύτητα του συστήματος Ο' ως προς το Ο.
• Σημειώνεται πάντως ότι η ταχύτητα ως παράγοντας είναι σχετική με την ταχύτητα του αντιπάλου που σε σύγκριση με την ελαχίστη ταχύτητα αποτελεί προϋπόθεση για επιθετική ή αμυντική δράση.
• Η ταχύτητα αυτή θεωρείται ότι είναι οπτική πλάνη, αποτέλεσμα της σχετικιστικής ταχύτητας της ύλης στον πίδακα, και όχι πραγματικά υπερφωτεινή ταχύτητα.
• Κάθε απλή αντίδραση χαρακτηρίζεται υπό συγκεκριμένες περιβαλλοντικές συνθήκες από μία ταχύτητα.

• Η γωνία του κώνου του μετώπου Τσερενκόφ είναι αντίστοιχη της ταχύτητας της διαταραχής που προκαλεί το σωματίδιο.