Übersetzung für 'τεράστιος' von Griechisch nach Deutsch

τεράστιος {adj}

riesig

enorm

ungeheuer [enorm]

gewaltig

• Ο αριθμός των νευρικών κυττάρων είναι τεράστιος και είναι αδύνατο να μετρηθεί, ούτε να υπολογιστεί ακριβώς.
• Χτισμένος από πέτρα και τούβλα στα τέλη του 14ου αιώνα, ο τεράστιος γοτθικός πύργος του πρώιμου Δημαρχείου έχει ύψος 70 μέτρα και κλίνει μόλις 55 εκατοστά, αποτέλεσμα μιας καταιγίδας το 1703.
• Ο τεράστιος όγκος του ναού, το μεγάλο ύψος, ο τεράστιος θόλος, το άπλετο φως των παραθύρων, δίνουν μια ξεχωριστή αίσθηση στον επισκέπτη του ναού.
• Στη βιβλική κοσμολογία το στερέωμα είναι η δομή πάνω από την ατμόσφαιρα της Γης και θεωρείτο ως ένας τεράστιος στερεός θόλος.
• Ο τεράστιος όγκος των διαθέσιμων δεδομένων μεταγραφομικής για ολόκληρα γονιδιώματα, πλέον έχει καταστήσει την κατασκευή των δικτύων τους άμεσα διαθέσιμη για τους περισσότερους ερευνητές.

• Στον περίβολό της υπάρχουν αιωνόβια κυπαρίσσια και ο τεράστιος πλάτανος, που φυτεύτηκε το 1908 από τους μαθητές του σχολείου.
• Υπό αυτές τις συνθήκες ο Ήλιος είναι ένας τεράστιος θερμοπυρηνικός αντιδραστήρας που μετατρέπει το υδρογόνο σε ήλιο.
• Όσον αφορά τον αριθμό των Ελλήνων συμμετεχόντων με την πάροδο των χρόνων είναι τεράστιος και πολλοί απ' αυτούς έχουν γνωρίσει διεθνή αναγνώριση.
• Ο τεράστιος Στρατός των Νεκρών φτάνει στο Τείχος.
• Η Σωματιδιακή Φυσική συνδέεται πλέον σημαντικά με τη μοντέρνα κοσμολογία, καθώς το ίδιο το σύμπαν είναι ένας τεράστιος φυσικός επιταχυντής, ενώ η μελέτη των στοιχειωδών σωματιδίων μας δίνει πολλές πληροφορίες για τη γέννηση και την εξέλιξη του σύμπαντος.

• Ο ΕΝΙΑC ήταν τεράστιος σε μέγεθος (καταλάμβανε έναν ολόκληρο όροφο), και έπρεπε να τον ελέγχουν συνεχώς ειδικοί επιστήμονες.
• Ένας τεράστιος Μίσα χρησιμοποιήθηκε στην τελετή λήξης της Μόσχας στην περίφημη σκηνή, όπου αφήνεται ελεύθερος στον ουρανό.
• Στους καταλανικούς μύθους και παραδόσεις, Πεζάντα ονομάζεται ένας τεράστιος σκύλος ή, σπανιότερα, μια τεράστια γάτα.
• Συνολικά μετείχε ένας τεράστιος αριθμών πολιτών.
• Άλλα αξιοθέατα εκτός από την εκκλησία, πρώην μοναστήρι, είναι ένας τεράστιος πλάτανος μέσα σε μια καταπράσινη κοιλάδα στη θέση "Βρύση".

• titan, που θηρευόταν από τους προϊστορικούς ανθρώπους, ήταν τεράστιος, και ο L.