Übersetzung für 'τεχνίτης' von Griechisch nach Deutsch

τεχνίτης {ο} για στέγες

Dachdecker {m}εργασίακατασκ.

• Και στις δυο περιοχές ο τεχνίτης επηρεάζεται από τον φυτικό κόσμο φτιάχνει ξυλότυπα με σχέδια λουλουδιών, φύλλων που επαναλαμβάνονται πάνω στο ύφασμα.
• Σήμερα ο ναός στεγάζει ένα προσεκτικά αποκατεστημένο ιστορικής αξίας εκκλησιαστικό όργανο, το τελευταίο που κατασκεύασε στη ζωή του ο ονομαστός τεχνίτης Γκότφρηντ Ζίλμπερμαν.
• Ο εξειδικευμένος τεχνίτης ονομάζεται «ταπετσέρης» ή «ταπετσιέρης».
• Το έραβε ο τεχνίτης. Ίσο φύλλο το πίσω και δύο φύλλα το εμπρός.
• Ήταν ο ξυλουργός και τεχνίτης των Τουάθα ντε Ντανάν.

• Γεννήθηκε στο Παρίσι σε μια ταπεινή οικογένεια: ο πατέρας του ήταν ειδικευμένος τεχνίτης που γυάλιζε σπαθιά και μεταλλικά όπλα.
• Ο Χόπφερ πέθανε στο Άουγκσμπουργκ το 1536, έχοντας αναγνωριστεί ως καταξιωμένος τεχνίτης και αφήνοντας την οικογενειακή επιχείρηση στους γιους του.
• Μετά τον Β´ Παγκόσμιο Πόλεμο εργάστηκε ως τεχνίτης σε ένα μικρό ναυπηγείο στην περιοχή Ρίτσμοντ του Λονδίνου, πολύ κοντά στη γέφυρα του Ρίτσμοντ, και απασχολήθηκε εκεί έως το τέλος της ζωής του.
• Ένας τεχνίτης είναι εξειδικευμένος εργάτης που έχει ολοκληρώσει επιτυχώς την επίσημη πιστοποίηση μαθητείας σχετικά με ένα επάγγελμα ή μια τεχνική.
• Ήταν ένας ισχυρός επιθετικός, ο οποίος είχε εξαιρετική ικανότητα στο φυσικό κομμάτι του παιχνιδιού, ήταν επίσης σχετικά καλός τεχνίτης.

• Ήταν ικανός τεχνίτης, ηθογράφος και ηθολόγος.
• Ο Ευφορίων ήταν ένας διακεκριμένος αρχαίος Έλληνας αγαλματοποιός και τεχνίτης ασημιού, του οποίου τα έργα υπήρχαν κατά την εποχή του Πλίνιου του Πρεσβύτερου τον 1ο αιώνα μ.Χ..
• Ο αντίστοιχος τεχνίτης ονομάζεται ελεφαντουργός και το καλλιτεχνικό έργο ή κομψοτέχνημα από ελεφαντόδοντο ονομάζεται "ελεφαντούργημα".
• Ο ιδιαίτερα προικισμένος αυτός τεχνίτης κατάφερε να αναδειχτεί κατακτώντας το Κύπελλο Γκαμπαρντελά της σεζόν 2011-2012 με την ηλικιακή κατηγορία "U19" της ΟΖΚ Νις στις 28 Απριλίου 2012.
• Ήταν άριστος τεχνίτης της μουσικής και το ύφος του συγκαταλέγεται στο Βενετικό ρυθμό.

• Ο Γεώργιος Πολυκανδριώτης ήταν Έλληνας τεχνίτης του 19ου αιώνα.
• Υπήρξε τεχνίτης και ντριμπλέρ με έφεση στις προσποιήσεις και τα σουτ.