Übersetzung für 'τοις' von Griechisch nach Deutsch

ποσοστό {το} επί τοις εκατό

Prozent {n} [Hundertstel]

---

σε ποσοστό επί τοις εκατό

in Prozenten ausgedrückt

• Οι βαθμοί είναι η 6ετής επιβίωση χωρίς ασθένεια 68 τοις εκατό και με συνολική επιβίωση 87 Τοις εκατό.
• Ένας υποψήφιος πρόεδρος στη Βραζιλία πρέπει να συγκεντρώσει το πενήντα τοις εκατό συν μία των ψήφων για να αναδειχθεί νικητής.
• Η EPA ανέφερε το 1987 ότι οι διαφορετικές οικονομικές και κανονιστικές απαιτήσεις συνέβαλαν σε ποσοστά 97 τοις εκατό το 1965, πάνω από 83 τοις εκατό το 1980, 61 τοις εκατό το 1983 και περίπου 70 τοις εκατό το 1985.
• Οι φυτείες πολτού αντιπροσωπεύουν το 16 τοις εκατό της παγκόσμιας παραγωγής χαρτοπολτού, τα δάση το 9 τοις εκατό και τα δάση δεύτερης και τρίτης γενιάς αντιπροσωπεύουν το υπόλοιπο.
• Κατά μέσο όρο, η Ελλάδα διαθέτει άφθονους υδάτινους πόρους 58 δισεκατομμυρίων κυβικών μέτρων ετησίως (1977-2001), εκ των οποίων χρησιμοποιείται μόνον το 12 τοις εκατό.

• Ούτος δε ο πλούτος διήνοικται τοις μετανοούσι και μόνοις...παρέχονται δε τα συγχωρητικά παρά των αγιωτάτων Πατριαρχών ου μόνον τοις εις αυτούς αλλά και τοις ή εις Επίσκοπον ή και εις Πρεσβύτερον εξομολογηθείσι".
• Οι Flint και Golowkin διαπίστωσαν το 1958 και το 1959 ότι σχεδόν το 100 τοις εκατό του περιεχομένου των σακουλών στα μάγουλα αποτελούνταν από φυτικές τροφές, ενώ η ζωική τροφή βρέθηκε μόνο στο 23 τοις εκατό των σακουλών χάμστερ το 1958 και 32 τοις εκατό το 1959.
• Το καθαρό ποσοστό πρωτοβάθμιας εγγραφής ήταν 69 τοις εκατό το 2005.
• Το ποσοστό επί τοις χιλίοις γράφεται όπως το ποσοστό τοις εκατό (%) με την προσθήκη ενός επιπλέον μηδενικού στο δεξιό ο.
• Το 10 τοις εκατό των Κάμπουα "(Kabwa)" είναι Χριστιανοί, ενώ το υπόλοιπο 90 τοις εκατό, πιστεύει σε εθνοτικές θρησκείες.

• Σε γενικές γραμμές, μια μεταβολή x τοις εκατό σε μία ποσότητα καταλήγει σε μια τελική ποσότητα η οποία είναι 100 + χ τοις εκατό του αρχικού ποσού (ισοδύναμα, 1 + 0.01x φορές το αρχικό ποσό).
• Στις γενικές εκλογές του Κεμπέκ που διεξήχθησαν στις 8 Δεκεμβρίου 2008, ο Γεράσιμος Σκλαβούνος επανεκλέγεται αυξάνοντας το ποσοστό ψήφων της εκλογικής του περιφέρειας στο 42,90 τοις εκατό, έναντι της συνυποψήφιάς του Μπαντιονά Μπαζέν (Badiona Bazin) του Παρτί Κεμπεκουά, που συγκέντρωσε το 34,82 τοις εκατό της ψήφου.
• Αυτή μέθοδος είναι αποτελεσματική κατά 90 με 95 τοις εκατό.
• Ερευνητές μελετούν κόκκινο / πράσινο αχρωματοψία στο Ηνωμένο Βασίλειο ανέφεραν μέση επικράτηση της μόνο 4,7 τοις εκατό σε μία ομάδα.
• Σε μία δημοσκόπηση οπαδών του γερμανικού ποδοσφαίρου, 65 τοις εκατό των ανδρών και 62 τοις εκατό των γυναικών είπαν ότι ενδιαφέρονται για το γυναικείο ποδόσφαιρο.

• Σε μια συνέντευξή του στο Ραδιόφωνο του Ισραηλιτικού Στρατού (Israel Army Radio), το 2009, ο Μερ Καμίς είχε δηλώσει: «"Είμαι εκατό τοις εκατό Παλαιστίνιος και εκατό τοις εκατό Ισραηλινός"».
• Εντούτοις δεν έχουν ιδιαίτερη αντοχή, για παράδειγμα η καρδιά μιας λέαινας αποτελεί το 0,57 τοις εκατό του βάρος του σώματός της (για ένα αρσενικό το ποσοστό είναι 0,45 τοις εκατό), ενώ η καρδιά της ύαινας φτάνει σχεδόν το 1 τοις εκατό του βάρους του σώματός της.
• 487 άτομα (48,5 τοις εκατό) είναι άνδρες, ενώ 211.469 άτομα (51,5 τοις εκατό) είναι γυναίκες.