Übersetzung für 'τρομακτικός' von Griechisch nach Deutsch

τρομακτικός {adj}

gruselig

unheimlich

erschreckend

• Μεγάλος και τρομακτικός άνθρωπος τον φοβούνται όλοι εκτός από τους Σολάρα.
• Όταν ο Τζόι πιστεύει ότι η Φοίβη είναι έγκυος, της κάνει πρόταση γάμου, ισχυριζόμενος ότι ο κόσμος είναι πολύ τρομακτικός για μια ανύπαντρη μητέρα.
• Ο Χολμς πυροβολεί το λαγωνικό και το σκοτώνει, αποκαλύπτοντας ότι είναι ένας μεγάλος σκύλος που φορούσε μια φρικτή μάσκα για να φανεί πιο τρομακτικός.
• Σύμφωνα με τα ιστορικά στοιχεία ήταν ιδιαίτερα ικανός στη μάχη και πολύ τρομακτικός στην όψη.
• Ο Γκαρθία Σάντσεθ Β΄ της Παμπλόνα ("Gazrtzea II.a Santxe", πέθανε περί το 1000) ήταν Βασιλιάς της Παμπλόνα και Κόμης της Αραγωνίας (994 - 1000). Ο Γκαρθία Σάντσεθ Β΄ ήταν μεγαλύτερος γιος του Σάντσο Β΄ της Παμπλόνα και της Ουρράκα Φερνάντεζ, ο δεύτερος μονάρχης της Παμπλόνα που διατηρούσε τον τίτλο του κόμη της Αραγωνίας. Σύγχρονοι ιστορικοί τον αναφέρουν με το προσωνύμιο Τρομακτικός αν και ο χαρακτηρισμός αυτός αρχικά φαίνεται ότι αναφερόταν στον παππού του Γκαρθία Α΄ της Παμπλόνα.

• Σαν Αντερτέικερ, ο Κάλαγουεϊ είναι χαρακτήρας τρομακτικός και μακάβριος που χρησιμοποιεί τακτικές προκειμένου να προκαλέσει τρόμο στον αντίπαλό του και έχει συνδέσεις με το υπερφυσικό.