Übersetzung für '
τσέρκι' von Griechisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Griechisch
- Η κυβέρνηση του Φρειδερίκου στην Τοσκάνη ήταν σκληρή αλλά αποτελεσματική. Συγκέντρωσε φοιτητές από το Πανεπιστήμιο της Μπολόνια, Γουέλφους εμπόρους και έβαλε βαριά φορολογία στις πόλεις της Τοσκάνης ιδιαίτερα τη Σιένα, σαν αποζημίωση μετέφερε τα ορυχεία από ασήμι της Μοντιερί. Στην πρωτεύουσα της Τοσκάνης Φλωρεντία υπήρχε σκληρή σύγκρουση ανάμεσα στους Γουέλφους και τους Γιβελλίνους, ο πατέρας του Φρειδερίκος Β΄ τον διόρισε Ποντεστά τον Φεβρουάριο του 1246. Η άφιξη του στη Φλωρεντία θεωρήθηκε εκπλήρωση της προφητείας της Αγίας Ουμιλιάνας του Τσέρκι, είχε προβλέψει την άφιξη ενός τυράννου στην πόλη. Η Ουμιλιάνα πέθανε πρόωρα αμέσως μετά την άφιξη του Φρειδερίκου στη Φλωρεντία, ο ίδιος αρχικά προσπάθησε να τους συμφιλιώσει αλλά στις αρχές του 1248 έδιωξε όλους τους αρχηγούς των Γουέλφων και κατέστρεψε τα σπίτια τους. Την εποχή που ετοιμαζόταν να ξεκινήσει στρατιωτικές εκστρατείες ο Φρειδερίκος Β΄ του αφαίρεσε τον τίτλο του Ποντεστά και τον ανέθεσε σε βικάριους.
© dict.cc Greek-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!