Übersetzung für 'τσουγκράνα' von Griechisch nach Deutsch

τσουγκράνα {η}

Rechen {m}εργαλ.κηπ.

• Η ενίσχυση των οστών στη ράχη στη ραχιαία πλευρά των χειροκίνητων φαλάγγων ερμηνεύεται ως ένδειξη πεζοπορίας, που πιθανότατα θα ήταν χρήσιμο να αποφευχθεί η φθορά των νυχιών, η διατήρησή τους για χρήση είτε ως τσουγκράνα συλλογής ζωοτροφών είτε ως τρομερή άμυνα όπλο, ή και τα δύο.
• Η τσουγκράνα αποτελείται από δύο μέρη, το στέλεχος και την χειρολαβή.
• Τα σταυρωτά άχυρα και η τσουγκράνα στον τοίχο μας υπενθυμίζουν την αδιάκοπη και κουραστική εργασία των χωρικών.
• Το παλαιό εθνόσημο (1975-88) είχε μια σκηνή από παραλία, με τον ανατέλλοντα ήλιο, ένα πλεούμενο ντάισα (dgħajsa), ένα φτυάρι και μία τσουγκράνα.