dict.cc Griechisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe Ε

« zurück | weiter »

Seite 1 von 12 für den Buchstaben Ε im Griechisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 1/12 für Ε

εάν: falls nicht
ob
sofern nicht
έαρ {το}: Frühling {m}
εαρινή ισημερία {η}: Frühlingsäquinoktium {n}γεωγρ.
εαρινός: Frühlings-
εαυτός: selbst
εβδομάδα {η}: Woche {f}
εβδομαδιαία εφημερίδα {η}: Wochenzeitung {f}
εβδομαδιαίο εισιτήριο {το}: Monatskarte {f}
εβδομαδιαίο περιοδικό {το}: Wochenzeitschrift {f}
εβδομαδιαίος: wöchentlich
εβδομήκοντα: siebzig
εβδομηκοστό {το}: Siebzigstel {n} [schweiz. meist {m}]
εβδομήντα: siebzig
εβδομήντα πέντε: fünfundsiebzig
εβένινος: aus Ebenholz [nachgestellt]
έβενος {ο}: Ebenholz {n}
εβολουσιονισμός {ο}: Evolutionismus {m}
εβονίτης {ο}: Hartgummi {m}
εβραϊκή γλώσσα {η}: Hebräisch {n}γλωσσ.
εβραϊκός: jüdisch
Εβραίος {ο}: Jude {m}
Έβρος {ο}: Evros {m}γεωγρ.
έγγαμος: verheiratet
έγγαμος βίος {ο}: Eheleben {n}
εγγαστριμυθία {η}: Bauchrednerei {f}
εγγαστρίμυθος {ο}: Bauchredner {m}
εγγεγραμμένος: eingeschrieben
έγγεια ιδιοκτησία {η}: Grundbesitz {m}
έγγεια κινητικότητα {η}: Bodenmobilität {f}
έγγειο χρέος {το}: Grundschuld {f}νομ.
εγγειοβελτιωτικός: Bodenverbesserungs-
έγγειος: Grund-
έγγειος περιουσία {η}: Grundvermögen {n}
έγγειος φόρος {ο}: Grundsteuer {f}
εγγενής: angeboren [Krankheit]
Εγγλέζος {ο}: Engländer {m}
εγγονή {η}: Enkelin {f}
Enkeltochter {f}
εγγόνι {το}: Enkel {m}
Enkelin {f}
εγγονός {ο}: Enkel {m}
εγγράμματος: gebildet
έγγραμμη συνομιλία {η}: Online-Gespräch {n}πλρφκ.
έγγραμμο παιχνίδι {το}: Online-Spiel {n}πλρφκ.
εγγραφή {η}: Aufnahme {f}
Einschreibung {f}
έγγραφο μεταφοράς: {το}
έγγραφος: schriftlich
εγγράφω: einschreiben
εγγράφω [καταχωρίζω]: eintragen
εγγυημένος: garantiert
εγγύηση {η}: Garantie {f}εμπόρ.
Gewährleistung {f} [Mängelhaftung]
εγγύηση {η} του κατασκευαστή: Gewährleistung {f} des Herstellersεμπόρ.κατασκ.
εγγύτητα {η}: Nähe {f}
έγερση {η} [ανέγερση]: Errichtung {f}
έγερση {η} [διέγερση]: Erregung {f}
έγερση {η} [ξύπνημα]: Aufwachen {n}
έγερση αγωγής {η}: Einleitung {f} eines Verfahrensνομ.
έγινε το κεφάλι μου καζάνι: mir brummt der Schädel
εγκάθετος {ο} [για να αποδοκιμάζει]: bestellter Zwischenrufer {m}
εγκάθετος {ο} [για να χειροκροτεί]: Claqueur {m}
εγκαθίδρυση {η}: Gründung {f} [Staatsform, Regierungsform]
εγκαθιδρύω: gründen
εγκαθίσταμαι σε ένα σπίτι: in ein Haus einziehen
εγκαθιστώ [άτομο: διορίζω]: einsetzen
εγκαθιστώ [μηχάνημα]: installieren
εγκαθιστώ [σε κατοικία]: unterbringen
εγκαίνια {τα}: Einweihung {f}
εγκαινιάζω: eröffnen
εγκαίρως: pünktlich
εγκάρσια: quer
εγκάρσια τομή {η}: Querschnitt {m} [Schnitt]
εγκαταλειμμένος: verlassen [einsam]
εγκαταλείπω: aufgeben
verlassen
εγκατάλειψη {η}: Abandon {m}
εγκατάλειψη μετοχής: Abandon einer Aktie
εγκατάσταση {η}: Montage {f} [Aufstellung]
εγκατάσταση {η} αυτόματου πυροβολισμού: Selbstschussanlage {f}
εγκατάσταση {η} διήθησης: Filteranlage {f}
έγκαυμα {το}: Verbrennung {f}ιατρ.
εγκεφαλικό ημισφαίριο {το}: Gehirnhälfte {f}ανατ.
εγκεφαλίτιδα {η}: Enzephalitis {f}ιατρ.
εγκεφαλονωτιαίο υγρό {το}: Gehirnflüssigkeit {f}ιατρ.
εγκέφαλος {ο}: Gehirn {n}
έγκλημα {το}: Verbrechen {n}
εγκλωβισμός {ο}: Umzingelung {f}
εγκράτεια {η}: Abstinenz {f}
εγκρατής: abstinent
keusch
εγκυκλοπαίδεια {η}: Enzyklopädie {f}
Lexikon {n}
εγκυμοσύνη {η}: Schwangerschaft {f}
έγκυος: schwanger
εγκυρότητα {η}: Gültigkeit {f}
Zuverlässigkeit {f} [von Information]
εγχείρηση {η}: Operation {f}ιατρ.

« ⇄ »

Seite 1/12 für Ε

nach oben

neue Suche

εάν	falls nicht
εάν	ob
εάν	sofern nicht
έαρ `{το}`	Frühling `{m}`
γεωγρ. εαρινή ισημερία `{η}`	Frühlingsäquinoktium `{n}`
εαρινός	Frühlings-
εαυτός	selbst
εβδομάδα `{η}`	Woche `{f}`
εβδομαδιαία εφημερίδα `{η}`	Wochenzeitung `{f}`
εβδομαδιαίο εισιτήριο `{το}`	Monatskarte `{f}`
εβδομαδιαίο περιοδικό `{το}`	Wochenzeitschrift `{f}`
εβδομαδιαίος	wöchentlich
εβδομήκοντα	siebzig
εβδομηκοστό `{το}`	Siebzigstel `{n}` `[schweiz. meist {m}]`
εβδομήντα	siebzig
εβδομήντα πέντε	fünfundsiebzig
εβένινος	aus Ebenholz `[nachgestellt]`
έβενος `{ο}`	Ebenholz `{n}`
εβολουσιονισμός `{ο}`	Evolutionismus `{m}`
εβονίτης `{ο}`	Hartgummi `{m}`
γλωσσ. εβραϊκή γλώσσα `{η}`	Hebräisch `{n}`
εβραϊκός	jüdisch
Εβραίος `{ο}`	Jude `{m}`
γεωγρ. Έβρος `{ο}`	Evros `{m}`
έγγαμος	verheiratet
έγγαμος βίος `{ο}`	Eheleben `{n}`
εγγαστριμυθία `{η}`	Bauchrednerei `{f}`
εγγαστρίμυθος `{ο}`	Bauchredner `{m}`
εγγεγραμμένος	eingeschrieben
έγγεια ιδιοκτησία `{η}`	Grundbesitz `{m}`
έγγεια κινητικότητα `{η}`	Bodenmobilität `{f}`
νομ. έγγειο χρέος `{το}`	Grundschuld `{f}`
εγγειοβελτιωτικός	Bodenverbesserungs-
έγγειος	Grund-
έγγειος περιουσία `{η}`	Grundvermögen `{n}`
έγγειος φόρος `{ο}`	Grundsteuer `{f}`
εγγενής	angeboren `[Krankheit]`
Εγγλέζος `{ο}`	Engländer `{m}`
εγγονή `{η}`	Enkelin `{f}`
εγγονή `{η}`	Enkeltochter `{f}`
εγγόνι `{το}`	Enkel `{m}`
εγγόνι `{το}`	Enkelin `{f}`
εγγονός `{ο}`	Enkel `{m}`
εγγράμματος	gebildet
πλρφκ. έγγραμμη συνομιλία `{η}`	Online-Gespräch `{n}`
πλρφκ. έγγραμμο παιχνίδι `{το}`	Online-Spiel `{n}`
εγγραφή `{η}`	Aufnahme `{f}`
εγγραφή `{η}`	Einschreibung `{f}`
έγγραφο μεταφοράς	`{το}`
έγγραφος	schriftlich
εγγράφω	einschreiben
εγγράφω `[καταχωρίζω]`	eintragen
εγγυημένος	garantiert
εμπόρ. εγγύηση `{η}`	Garantie `{f}`
εγγύηση `{η}`	Gewährleistung `{f}` `[Mängelhaftung]`
εμπόρ.κατασκ. εγγύηση `{η}` του κατασκευαστή	Gewährleistung `{f}` des Herstellers
εγγύτητα `{η}`	Nähe `{f}`
έγερση `{η}` `[ανέγερση]`	Errichtung `{f}`
έγερση `{η}` `[διέγερση]`	Erregung `{f}`
έγερση `{η}` `[ξύπνημα]`	Aufwachen `{n}`
νομ. έγερση αγωγής `{η}`	Einleitung `{f}` eines Verfahrens
έγινε το κεφάλι μου καζάνι	mir brummt der Schädel
εγκάθετος `{ο}` `[για να αποδοκιμάζει]`	bestellter Zwischenrufer `{m}`
εγκάθετος `{ο}` `[για να χειροκροτεί]`	Claqueur `{m}`
εγκαθίδρυση `{η}`	Gründung `{f}` `[Staatsform, Regierungsform]`
εγκαθιδρύω	gründen
εγκαθίσταμαι σε ένα σπίτι	in ein Haus einziehen
εγκαθιστώ `[άτομο: διορίζω]`	einsetzen
εγκαθιστώ `[μηχάνημα]`	installieren
εγκαθιστώ `[σε κατοικία]`	unterbringen
εγκαίνια `{τα}`	Einweihung `{f}`
εγκαινιάζω	eröffnen
εγκαίρως	pünktlich
εγκάρσια	quer
εγκάρσια τομή `{η}`	Querschnitt `{m}` `[Schnitt]`
εγκαταλειμμένος	verlassen `[einsam]`
εγκαταλείπω	aufgeben
εγκαταλείπω	verlassen
εγκατάλειψη `{η}`	Abandon `{m}`
εγκατάλειψη μετοχής	Abandon einer Aktie
εγκατάσταση `{η}`	Montage `{f}` `[Aufstellung]`
εγκατάσταση `{η}` αυτόματου πυροβολισμού	Selbstschussanlage `{f}`
εγκατάσταση `{η}` διήθησης	Filteranlage `{f}`
ιατρ. έγκαυμα `{το}`	Verbrennung `{f}`
ανατ. εγκεφαλικό ημισφαίριο `{το}`	Gehirnhälfte `{f}`
ιατρ. εγκεφαλίτιδα `{η}`	Enzephalitis `{f}`
ιατρ. εγκεφαλονωτιαίο υγρό `{το}`	Gehirnflüssigkeit `{f}`
εγκέφαλος `{ο}`	Gehirn `{n}`
έγκλημα `{το}`	Verbrechen `{n}`
εγκλωβισμός `{ο}`	Umzingelung `{f}`
εγκράτεια `{η}`	Abstinenz `{f}`
εγκρατής	abstinent
εγκρατής	keusch
εγκυκλοπαίδεια `{η}`	Enzyklopädie `{f}`
εγκυκλοπαίδεια `{η}`	Lexikon `{n}`
εγκυμοσύνη `{η}`	Schwangerschaft `{f}`
έγκυος	schwanger
εγκυρότητα `{η}`	Gültigkeit `{f}`
εγκυρότητα `{η}`	Zuverlässigkeit `{f}` `[von Information]`
ιατρ. εγχείρηση `{η}`	Operation `{f}`

« zurück | weiter »

Seite 1 von 12 für den Buchstaben Ε im Griechisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄