Translation for '
új kiadás' from Hungarian to English
17 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Hungarian
See more ...
- Suckauval együtt a Dictionnaire étymologique des racines allemandes (1840, új kiadás 1855) című szótárt adta ki.
- Az új kiadás úgy 700 jelet tartalmaz. Dr. Erdélyi Andrea hozta Magyarországra, és dolgozta át magyar körülményekre.
- Önálló kötete: A modern háziasszony (1964, új kiadás 1968).
- 1994-ben jelent meg az új kiadás a Voiceprint Records gondozásában, tíz bónuszdallal a német kiadásról.
- Az új kiadás az eredeti album dalai mellett négy számot tartalmazott Otis előző albumáról.
- 2010-ben két új kiadás is forgalomba került, a "Grace and Gratitude Renewed", melyen helyenként újra felvett ének, új kíséret, közreműködő művészek mellett két új szám is helyet kapott.
- Teljesen új kiadás, semmit nem használt fel az előző kettőből. A kritikákat négy író írta.
- Terjedelme 682 és 795 oldal között váltakozott, általában ötévente készült új kiadás.
- Visszatérve Angliába, kiadta e tapasztalatairól írott művét: "Travels on the Amazon and Rio Negro" (1853, új kiadás: 1870) és 1854-ben ismét útra kelt a Szunda-szigetekre.
- Átdolgozza és kibővíti Dosztojevszkij-könyvét a készülő új kiadás számára.
- E mű méltatását és a hozzáfűződő tudnivalókat Naftali Kraus tolmácsolásában olvashatjuk a most megjelent új kiadás előszavában.
- Az új kiadás megjelenése előtt a Virgin a négy kislemezt is újra kiadta.
- Nálunk a 2002-es első kiadásnak a neve "Első kiegészítő", az új kiadás már a 'Az 1. kiegészítő – Fogadók és katedrálisok' néven jelent meg.
- január 31-én vonta ki a forgalomból a "Toy Story" DVD-t, majd a 2010 márciusi Blu-ray megjelenéssel egybekötve került ismét a boltok polcaira egy új kiadás.
- A lemez Nagy-Britanniában 9., az 1973-as új kiadás Amerikában a 153. lett.
- Az album 2011-ben újra ki lett adva egy új borítóval a Peaceville Records által. Az új kiadás tartalmaz egy második lemezt, amin egy kommentár van a zenekar tagjaival.
- Habár volt rendszeres fejlesztés, melynek során új funkciókat és hibajavításokat is készítettek a múltban, beleértve a rendszeres buildeket és teszt eredményeket, 2008 óta nincs új kiadás.
- Nagy eltérések vannak a disztrók kiadásai között eltelt időnek; egyes disztrók fix ciklust alkalmaznak (például 6 hónaponként egy új kiadás), más disztróknál nincs kötött kiadási ciklus.
- Az iskola fő művének címe "Doctrine de Saint-Simon. Exposition" (1. köt. 1828-29); 2. köt. 1830; új kiadás 1854.
© dict.cc Hungarian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!