Advertisement
 Translation for 'újhold' from Hungarian to English
NOUN   újhold | újholdat | újholdok | újholdja
asztron.
újhold {noun}
new moon
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'újhold' from Hungarian to English

újhold {noun}
new moonasztron.
Advertisement
Usage Examples Hungarian
  • Bár már a negyedik században pontosan kiszámították a napév perceinek számát, így azt is tudták, hogy mikor lesz újhold, a bölcsek utasítására a hagyomány megmaradt.
  • Az ívási időszakai az újhold és a telihold előtt vannak.
  • Kizárólag újhold idején jön létre, mert ekkor a Nap és a Hold egy irányból vonzza a Földet.
  • További olyan filmsorozatokban kapott még szerepeket, mint a "Gyilkos számok", a "The Red Green Show", majd 2009-ben az "Alkonyat-újhold" című filmben szerepelt.
  • Az amatőrcsillagászok legfőbb szabad szemes holdmegfigyelési programja az újhold után megjelenő fiatal holdsarló minél korábbi felfedezése az alkonyati égen.

  • A hónap az újhold első napján kezdődött. Az újhold kezdetének kiszámítására készítették el az első "csillagászati évkönyveket", az i.
  • Az egyiptomiak ismerték a holdnaptárt is, az éveket kis- és nagyévekre osztották aszerint, hogy 12 vagy 13 újhold volt bennük.
  • A hónapok az újhold megjelenésekor kezdődnek. Az újhold kezdete függ az időjárástól, a látási viszonyoktól és a megfigyelő helyétől.
  • Itt kerülnek megtárgyalásra azok a törvények, melynek alapján megállapítják Rós Hásáná napját, a naptár beosztását, illetve az újhold feltűntének hitelességét.
  • A legnagyobb dagályszintek akkor fordulnak elő, amikor a Föld napközelsége idején (december) az újhold, illetve a holdtölte a Hold földközelségével esik egybe.

  • A jelenlegi csillagászati szóhasználatban az újhold ennek a sötét időszaknak a közepén fordul elő, amikor a Hold és a Nap együttáll.
  • A megfigyelés alapú iszlám naptárakban az újhold láthatósága naplementekor december 6-án azt jelenti, hogy Muharram első napja tartott december 6.
  • Általánosan az upószathát heti egy nap gyakorolják a théraváda országokban a négy holdállás szerint: újhold, telihold és a két negyedhold.
  • A hindu holdnaptár kárttika hónapjában (október-november) az újhold napjára esik.
  • Badr–A (urdu:بدر-۱, New Moon-1) („újhold”) az első pakisztáni teszt űrobjektum, a rádióamatőrök kapcsolatát segítő műhold.

  • 310 évenként tesz ki egy teljes napot (ekkor a valódi újhold már átlagosan 1 nappal később lesz mint a naptári).
  • Tisri elseje mindig újholdra "(rós hódes)" esik.
Advertisement
© dict.cc Hungarian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!