Advertisement
 Translation for 'bagoly' from Hungarian to English
NOUN   bagoly | baglyot | baglyok | baglya
álla.T
bagoly {noun}
owl
entom.T
palaszürke bagoly {noun} [Polia bombycina]
pale shining brown [moth]
madárt.T
szakállas bagoly {noun} [Strix nebulosa]
great grey owl [Br.]
madárt.T
szakállas bagoly {noun} [Strix nebulosa]
great gray owl [Am.]
madárt.T
uráli bagoly {noun} [Strix uralensis]
Ural owl
5 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Hungarian
  • A Moma alpium (németből fordított nevén: "Szeladon-bagoly" vagy "Orion-bagoly") a rovarok "(Insecta)" osztályának a lepkék "(Lepidoptera)" rendjéhez, ezen belül a bagolylepkefélék "(Noctuidae)" családjához tartozó faj.
  • Jelképe egy vörös bagoly, utalásként az alapító családra, háttérben kék szalaggal, amely a Würm folyót jelképezi.
  • A bagoly a címertanban a címerképek közé tartozó heraldikai jelkép.
  • Roxmortsban postahivatal is működik: több száz különböző színű és méretű bagoly közül választhatnak az ügyfelek.
  • Első látásra a program az óvodásoknak készült, de sok felnőtt számára is élvezetessé tették a programot a különböző helyi politikára utaló célzások: mint például amikor Joop den Uyl (szó szerint: Joop, a bagoly) volt Hollandia miniszterelnőke, akkor a Fabulácskahírekben Bagoly úr olvasta fel a híreket, ami ugyancsak megnevetette az embereket.

  • Huszár dűlő, Bagolyvölgy dűlő, Bagoly csőr erdő – sok bagoly tanyázott benne.
  • A szakállas bagoly legközelebbi rokona, az uráli bagoly "(Strix uralensis)".
  • Ugyanő „Az Ó torony” című költeményben is leírja, hogy Nagyszalonta csonka tornyának „Vércse, bagoly örökös lakója”.
  • Ugyanő „Az Ó torony” című költeményben is leírja, hogy Nagyszalonta csonka tornyának „Vércse, bagoly örökös lakója”.
  • Alacsony felületi fényessége miatt kis távcsövekkel nehezen látható, de fényképfelvételeken megjelennek a bagoly „szemei” is.

  • Metapontionban néhány úgynevezett bagoly szküphoszt olyan kontextusban találtak meg, ami szorosan kapcsolódik a Pisticci-festő munkásságához és ezért majdnem biztosan helyi készítésűek.
  • Először azt gondolták róla, hogy egy óriási bagoly ősmaradványról van szó.
  • Egy bagoly hírt hoz arról, hogy Kobajasi összegyűjtötte az összes száműzött kutyát, és mérges gázzal tervezi kiirtani őket.
  • 1970 nyarán látták a baglyot, amikor a bagoly kirepült a barlangból.
  • A másik "Egyszemű bagoly", Yoshimura lánya. Takatsuki álnéven ír könyveket.

  • Szics–1M (ukránul: Січ-1M; bagoly): az első ukrán földmegfigyelő műhold.
Advertisement
© dict.cc Hungarian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!