dict.cc | Az alma nem esik messze a fájától | English-Hungarian translation

Translation for 'Az alma nem esik messze a fájától' from Hungarian to English

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'Az alma nem esik messze a fájától' from Hungarian to English

Az alma nem esik messze a fájától.: As the tree, so the fruit.idióma
Esik az eső.: It is raining.
Advertisement
Amelyik kutya ugat, az nem harap.: Barking dogs seldom bite.közm.
Esik a hó.: It's snowing.
messze {adv}: far

far away
esik: to fall

to drop
Az idő a legjobb tanácsadó.: Time will tell.közm.
zsákmányul esik vkinek: to fall prey to sb.
pofára esik vmivel: to come a cropper with sth.
Addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik.: The pitcher goes to the well once too often.közm.
alma {noun}: apple [Malus domestica]
sült alma {noun}: baked applegasztr.
nem {adv}: not
nem {noun}: sex [gender]

gender
nem: no
nyelvtani nem {noun}: (grammatical) gendernyelv.
nem utolsósorban: unverified not least
Nem tudod?: You don't know?

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "Az alma nem esik messze a fájától":

English - all languages

• English - Hungarian
German - Hungarian

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!

	idióma Az alma nem esik messze a fájától.	As the tree, so the fruit.
Partial Matches
	Esik az eső.	It is raining.
	közm. Amelyik kutya ugat, az nem harap.	Barking dogs seldom bite.
	Esik a hó.	It's snowing.
	messze `{adv}`	far 3
	messze `{adv}`	far away
	esik	to fall 2
	esik	to drop 2
	közm. Az idő a legjobb tanácsadó.	Time will tell.
	zsákmányul esik vkinek	to fall prey to sb.
	pofára esik vmivel	to come a cropper with sth.
	közm. Addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik.	The pitcher goes to the well once too often.
	alma `{noun}`	apple `[Malus domestica]` 6
	gasztr. sült alma `{noun}`	baked apple
	nem `{adv}`	not
	nem `{noun}`	sex `[gender]`
	nem `{noun}`	gender
	nem	no 2
	nyelv. nyelvtani nem `{noun}`	(grammatical) gender
	unverified nem utolsósorban	not least
	Nem tudod?	You don't know?