Advertisement
 Translation for 'Babilónia' from Hungarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
tört.
Babilónia {noun}
Babylonia
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'Babilónia' from Hungarian to English

Babilónia {noun}
Babyloniatört.
Advertisement
Usage Examples Hungarian
  • Vologaészész azonban Babilónia egyes területein sikerrel ellenállt, és keltezett pénzérméi egészen 228–229-ig nyomon követhetők.
  • Babilon Babilónia fővárosa volt, az Eufrátesz partján feküdt, a mai Irak központi területén.
  • Dániel könyvében Babilónia királya, Nabukodonozor három fiatalembert, Sidrákot, Misákot és Abednégót a tüzes kemencébe vettetett, de egy angyal megszabadította őket.
  • A talmudi kor két színtere Palesztina és Babilónia volt.
  • II. Kurigalzu (uralkodott Kr. e. 1332 – Kr. e. 1308) Babilónia egyik jelentős kassú királya volt.

  • Nazi-Bugas (uralkodott Kr. e. 1333-ban) Babilónia egyik kassú királya volt.
  • ... 1360) Babilónia egyik jelentős kassú királya volt, egyben az első a kassú uralkodók közül, akinek beazonosítható uralkodási ideje.
  • század körül Nyugat-Ázsia kereskedelmi és kulturális központja lett, hatalma Babilónia határaitól Szíria határáig 480 kilométeren érvényesült.
  • A sumér és az akkád birodalom, Asszíria és Babilónia: a világ teremtésének problémájával foglalkoztak a leginkább eposzok formájában.
  • Babilónia pacifikálását követően minden eddiginél vehemensebb büntetőhadjáratok indultak a délnyugat-iráni ország ellen.

  • Tukulti-apil-ésarrához hasonlóan saját maga foglalta el Babilónia trónját.
  • Az ókori keleten kialakult ilyen államok voltak: Egyiptom, Asszíria, Babilónia, Perzsa Birodalom.
  • A várost I. Kurigalzu (†i.e. 1375), Babilónia kassú (kasszita) királya alapította. A kasszita dinasztia kihalása után (i.e. 1155 körül) lakói elhagyták.
  • Babilónia volt a neve az ókor végén Dél-Mezopotámiának – a mai Irak középső és déli részének –, aminek az Óbabiloni Birodalom korától a hellénizmus idejéig Babilon volt a legjelentősebb városa, szellemi központja.
  • A Kürosz Babilóniában "(olaszul Ciro in Babilonia)" Gioacchino Rossini kétfelvonásos operája. Szövegkönyvét Francesco Aventi írta. Ősbemutatójára 1812. március 14-én került sor a ferrarai Teatro Communaleban.

  • A Cukorsüveg-hegy (...) egy szemes gneiszből álló, gömbölyded sziklamagaslat (morró) a Rio de Janeiró-i Guanabara-öbölbe nyúló félszigeten. A Cukorsüveg (Pão de Açúcar) hegytömb legmagasabb csúcsa; a hegytömb másik két magaslata a Morro da Urca és a Morro da Babilônia. A csúcs megközelíthető drótkötélpályás felvonóval "(bondinho)" vagy pedig sziklamászással.
Advertisement
© dict.cc Hungarian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!