Advertisement
 Translation for 'Csehszlovákia' from Hungarian to English
NOUN   Csehszlovákia | Csehszlovákiát | - | Csehszlovákiája
föld.tört.
Csehszlovákia {noun}
Czechoslovakia
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'Csehszlovákia' from Hungarian to English

Csehszlovákia {noun}
Czechoslovakiaföld.tört.
Advertisement
Usage Examples Hungarian
  • A csehszlovák női labdarúgó-válogatott Csehszlovákia nemzeti csapata volt, amelyet a csehszlovák labdarúgó-szövetség irányított 1968 és 1993 között, Csehszlovákia szétbomlásáig.
  • Miler az akkori Csehszlovákia fővárosától, Prágától nyugatra fekvő Kladnóban született.
  • században nőtt meg a jelentősége, mivel az első világháború után nagyszámú német kisebbség (majdnem 3 millió) került Csehszlovákia határain belülre.
  • 1945 elejére Csehszlovákia keleti területei felszabadultak.
  • 1990-ben Csehszlovákia külügyminisztériumában kezdett dolgozni a külügyminiszter-helyettes mellett.

  • A Szlovák labdarúgókupa 1970 óta kerül megrendezésre. Csehszlovákia idején a szlovák kupa és a cseh kupa győztesek játszottak a csehszlovák labdarúgókupa elnyerésért.
  • Polgári célra a Szovjetunión kívül Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Románia és Kína is alkalmazta.
  • ... – Mírov, Csehszlovákia, 1957. március 8.) Csehszlovákia legjelentősebb magyar mártír politikusa.
  • április 5-én, Kassán, Csehszlovákia akkori ideiglenes fővárosában kihirdetett úgynevezett kassai kormányprogram.
  • Tervének fontos része volt a támadás biztosítása Csehszlovákia felől, ezért kezdeményezésére Tiso bejelentette az önálló szlovák állam létrejöttét.

  • A trianoni békeszerződés előtt Nógrád vármegye Losonci járásához tartozott, akkor Csehszlovákia része lett.
  • Trianon előtt Gömör és Kishont vármegye Feledi járásához tartozott, azután Csehszlovákia része lett.
  • Csehszlovákia komoly nyomást gyakorolt a Szovjetunióra a szlovák–magyar lakosságcsere, vagyis az ott élő magyarok Magyarországra költöztetése, illetve a magyarországi szlovákok odavitele ügyében.
  • Colotka tagja volt a Csehszlovákia Kommunista Pártjának és a Szlovákia Kommunista Pártjának.
  • A magyar részvételre a Csehszlovákia elleni intervencióban a prágai tavasz nevű csehszlovákiai politikai demokratizációs folyamat fejleményeként került sor.

  • 1993-ban Csehszlovákia felbomlásával Gömör és Kis-Hont csehszlovákiai része Szlovákiához került.
  • A háború után Csehszlovákia és Lengyelország – arra hivatkozva, hogy német tulajdon – elkobozták a Liechtenstein hercegi család 1600 km²-t kitevő morvaországi és sziléziai birtokait, beleértve a Világörökség részét képző lednicei és valticei kastélyokat.
  • Ez volt az egyetlen alkalom, mikor a versenynek három győztese volt: Csehszlovákia, Finnország és a Szovjetunió. Csehszlovákia harmadik, míg a Szovjetunió második győzelmét aratta.
  • Csehszlovákia ionoszféra kutatóműholdja. Csehszlovákia ionoszféra kutatóműholdja.
  • Mikuláš Beňo (Csehszlovákia, Bosác, 1930. november 12. –) szlovák kommunista funkcionárius, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja, parlamenti képviselő.

  • 1958 és 1970 között Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja.
  • 1967-68-ban a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség (a KISZ csehszlovákiai megfelelője) helyi járási elnöke volt.
  • szeptemberi csehszlovákiai megbízatásának tapasztalatait foglalja össze.
Advertisement
© dict.cc Hungarian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!