Advertisement
 Translation for 'Hadész' from Hungarian to English
mitol.
Hadész {noun}
Hades
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'Hadész' from Hungarian to English

Hadész {noun}
Hadesmitol.
Advertisement
Usage Examples Hungarian
  • Az idők kezdetén Zeusz, Hadész és Poszeidón harcoltak a titánok ellen.
  • Kora vagy Perszephoné, az alvilág úrnője, Hadész felesége.
  • Sorshúzás útján Zeusz kapta az eget, Poszeidón a vizeket, és Hadész az Alvilágot.
  • Például Aphrodité a szerelem istennője, míg Arész a háború, Hadész pedig az alvilág és a halottak istene volt.
  • 1. kép: Az alvilág bejárata előtt Alkésztisz elbúcsúzik gyermekeitől és Hadész hatalmát szólítja.

  • 3. Egyike Hadész pásztorainak. Ő mondta el Gérüónnak, hogy Hadész ellopta a nyáját.
  • A legendák szerint a település területén található barlangban van az alvilág kapuja, ezért a barlangot Hadész kapujának nevezik.
  • Ez a világ a földi élet ellentéte, maga Hadész.
  • Mikor Hadész elrabolja Démétér lányát, a szépséges Perszephónét, a sikolyát egyedül Hekaté hallja.
  • Hadész kérte Zeuszt, engedje hozzá feleségül Perszephonét, de Zeusz erre nem adott határozott választ.Démétér csak úgy volt hajlandó visszatérni a feladatához, ha Perszephoné az év kétharmad részét vele, és csak a maradékot tölti az Alvilágban, Hádésszal.

  • Zeusz és Perszephoné lánya, akit Zeusz fogant meg Perszephoné férje, Hadész alakjában.
  • Ez utóbbiakhoz tartozik Perszephoné, Hadész felesége.
  • Hadész vagy kiejtve Hádész ("legkorábbi ismert alakban Aidész; görögül ᾍδης roman.: Hádēsz; Ἅιδης Háidēsz, „láthatatlan”") az alvilág istene, a holtak ura a görög mitológiában, egyben az alvilág szinonimája is lett.
  • Hádész megjelenik a táborban egy tűzben, és közli Percyvel, hogy az anyja nála van az alvilágban, és ha vissza akarja kapni élve, oda kell adnia a villámot cserébe.
  • A pokolkutyának a görög mitológiában Hádész háromfejű kutyáját, Kerberoszt tartották.

  • Hádész, az Alvilág, nevében a görög mitológiához kötődik, környezetében és elemeiben azonban a germán mitológiát tükrözi (az Yggdrasil, Nid Hogg).
  • A jelenések könyve is alkalmazza a hádész szót: Jézusnál vannak a halál és a hádész (sír) kulcsai; halál és hádész (sír) fenyegetik az embert; halál és hádész (sír) kiadják halottaikat; a halál és a hádész (sír) megsemmisíttetnek.
Advertisement
© dict.cc Hungarian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!