21 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Hungarian
See more ...
- Az XPde egy jogi "szürke zónában" létezik. Bár elvileg semmi nem tiltja a fejlesztését, de Bill Gates felhívta rá a figyelmet, hogy a nyílt forrású projektek a Microsoft szellemi tulajdonát veszélyeztetik amennyiben új fejlesztések helyett azok klónjaként jönnek létre.
- Azt a jelenséget, hogy egy egocentrikus viselkedés létezik, illetve magát az egocentrikus viselkedésformát is, egocentrizmusnak nevezzük.
- A Mars nagy hatást gyakorol az emberi képzeletre, mivel egy hibás fordítást követően (természetes csatorna → mesterséges csatorna) elterjedt, hogy a Marson idegen civilizáció létezik.
- Eltérések vannak azonban abban a kérdésben, hogy az ősanyag Isten mellett párhuzamosan létezik, azt az Isten bocsátotta-e ki magából, vagy a prakriti maga a világprincípium.
- Az angolszász törvényterületen létezik a „fair use” fogalma, vagyis hogy védett művek (kép, hang, szöveg) idézhetőek illetve felhasználhatóak megfelelő körülmények között, ha ez a mű kis részét érinti.
- Ez azt mutatja, hogy ha nagyon sok neutrínó létezik is a Világegyetemben, akkor sem elegendő az összes sötét anyag magyarázatára.
- 1960 és 1962 között kétneutrínó-kísérlet: Melvin Schwartz-cal és Jack Steinbergerrel és több kollégájával együtt először sikerült mesterségesen neutrínónyalábot előállítaniuk, és tisztázniuk, hogy nem csak egyfajta neutrínó létezik, hanem mindkét akkor ismert töltött leptonhoz, az elektronhoz és a müonhoz is tartozik egy.
- Az egyik, hogy a szubsztancia nincs alanyban, azaz önállóan létezik; a másik, hogy ellentétes tulajdonságai lehetnek.
- A fénykvantumok elmélete komoly jel volt, hogy létezik egyfajta hullám-részecske kettősség: a fizikai rendszerek hullámszerű és részecskeszerű tulajdonságot is képesek mutatni.
- Ha minden "n" értékre abc-számhármast kapunk, igazoltuk, hogy végtelen sok ilyen számhármas létezik.
- A kvarkok harmadik generációját Kobayashi és Maskawa jósolta meg, miután felismerték, hogy a megfigyelt CP-sértés nem integrálható bele a standard modellbe, ha csak két generáció létezik.
- 2012-ben olyan eredmények születtek, melyek arra mutatnak, hogy létezik a Higgs-bozon.
- Előnye, hogy nem szükséges a lista fejét nyilvántartanunk (mivel ilyen elem nem is létezik), elegendő egy tetszőleges elemére hivatkozó mutató.
- Világossá vált, hogy nem létezik egységes kommunista tömb.
- Számos hívő naturista létezik azonban, aki rendszeresen jár istentiszteletre, és arra hívja fel a figyelmet, hogy ruháikkal korántsem vetik le erkölcseiket.
- Nem tagadta meg Istent, csupán kijelentette: Ne törődj olyan kérdésekkel, mint hogy létezik-e Isten?
- Sikerült megállapítani továbbá, hogy a Nap déli mágneses pólusa instabil; valójában több pólus létezik, egy nagyobb területen szétszórva.
- Ezenkívül a kettes szám is létezik a quenyában.
- Erkel Ferenc családjának eredetéről több feltevés is létezik.
© dict.cc Hungarian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!