Translation for 'bizarr' from Hungarian to English

bizarr {adj}

bizarre

• Bjelsko település geomorfológiai látványossága a Visibaba, egy 9 méter magas bizarr sziklameredély.
• A Forrás-nemzedék első rajának valóságszemléletét avantgárd eszközökkel bizarr rálátássá mélyítő művész.
• Egyes betegeknél különösen bizarr látási jelenségek lépnek fel, eltorzulnak a méretek és arányok.
• R'lyeh bizarr, jellegzetesen kifacsart architektúrája a nemeuklideszi geometrián alapszik.
• Még annyi ismeretes róla, hogy idősebb korára egészen bizarr mértékben átplasztikáztatta az arcát.

• Egy képregényrajzoló kómába esik és egy bizarr fantáziavilágban találja magát, ahonnan megpróbál visszatérni a saját életébe.
• A jól összecementálódott andezit-agglomerátumok helyenként bizarr tornyokat (Vadállókövek, Thirring-sziklák) építettek.
• Az egyes epizódok a címben szereplő kisváros lakosai, különösen négy kisiskolás fiú – Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman és Kenny McCormick – és azok bizarr kalandjai körül forognak.
• Miután eltöltött két, saját bevallása szerint "„lélekölően unalmas”" évet a Házimanók Áttelepítése Részlegnél, áthelyezték a Bestia Tagozathoz, ahol a bizarr mágikus állatokról szerzett kimagasló tudása gyors előmenetelt biztosított számára.
• Ezúttal egy egész történet került megzenésítésre a sötét középkor bizarr eseményeiből.

• Jellemzően az alkabukó az alapanyaga a grönlandi inuitok hagyományos és némileg bizarr, téli ételkülönlegességének, a kiviaknak.
• A filmben különösen dominánsan jelenik meg McKean sajátos képi világa, mint például a bizarr figurák, a tompa-éles sárga fények és az absztrakt terek.
• Orbán Balázs megemlíti házainak bizarr formájú kürtőit is.
• Álomotthonukról alkotott elképzelésüket azonban megzavarja egy bizarr üzleti szemléletű vállalkozó.
• O'Brien regényeinek bizarr humorát sokan kedvelték. Regényíróként James Joyce volt rá hatással, de ennek ellenére szkeptikus volt Joyce kultuszával szemben.

• Egy nap a fiatal Camille Fauque, aki esténként takarítóként dolgozik irodákban, szabadidejében pedig rajzol, akaratlanul is bekapcsolódik a férfiak közös lakásának bizarr mindennapjaiba.
• Művészetére a pontos szerkesztés és egy sajátos, játékosan bizarr hangvétel kettőssége jellemző. Szokatlan portréi, megrendezett csendéletei gyakran váratlanok, zavarba ejtők.
• Határ Győző 1948-ban írott antiutópisztikus, bizarr jövőképet leíró regényének címében szerepel a kifejezés.
• Nomira jellemző volt a bizarr külső megjelenés és előadásmód.
• A város környékén, tőle egy-egy órányi járásnyira két várromot és bizarr alakú sziklákat (Barmsteine) is láthatunk szép kilátópontokkal.