Translation for 'centrifuga' from Hungarian to English

centrifuga {noun}

centrifuge

• A centrifuga 0,5 méteres forgórésze 52 fordulatot tett meg percenként.
• A 'Weston-féle függő centrifugák függőleges tengelyű motorja mereven rögzített. A motor tengelyéhez hosszú, rugalmas tengely csatlakozik, melynek alsó végre szerelik a centrifuga dobot.
• Egy centrifuga segíthet egy oldat dekantálásában.
• A négyfejes centrifuga négy, egymáshoz képest fokozatosan lejjebb elhelyezett forgó vashenger, mely az ábrán látható módon van elrendezve.
• A centrifuga itt lyukacsos felületű forgó acélhenger.

• A 2,6 m átmérőjű a modul hátsó harmadát elfoglaló centrifuga 0,01-2 G mesterséges gravitáció előállítására lett volna képes.
• Mint kiderült, a berendezés vizeletfeldolgozó egysége ("Urine Processor Assembly", (UPA)) azért melegedett túl és állt le, mert a berendezésben található centrifuga egy másik alkatrésszel súrlódott.
• A technikai lehetőségek az egyre nagyobb fordulatszámot elérő preparatív centrifugák, majd 1925-ben Theodor Svedberg által bevezetett analitikai centrifuga, nagyban hozzájárult a sejtmentes rendszerek alkotórészeinek szétválasztásához és a makromolekulák vizsgálatához.
• Egy homogenizált mézmintát (5 g) kell lemérni egy tiszta és száraz, 50 ml-es beosztott Borosil centrifuga csőben.
• A beépített centrifuga ma már magától értetődik és ez különböző sebességekre is beállítható.

• A centrifuga ellenzői szemére vetik azt, hogy a szervezet számára pont az egyik leglényegesebb jellemzőt – a rostokban gazdag növényi forrást – szünteti meg, és ehelyett egy cukorban és vízben gazdag, rostszegény folyadékforrást jelent.
• Tesztelniük kellett egy kézi vezérlésű Mars-járművet (egy CF-18 centrifuga szimulálta a túlterhelést).
• Tesztelniük kellett egy kézi vezérlésű Mars-járművet (egy CF-18 centrifuga szimulálta a túlterhelést).