Advertisement
 Translation for 'csapvíz' from Hungarian to English
NOUN   csapvíz | csapvizet | csapvizek | csapvize
csapvíz {noun}tap water
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'csapvíz' from Hungarian to English

csapvíz {noun}
tap water
Advertisement
Usage Examples Hungarian
  • A csapvíz teljesen biztonságosan fogyasztható, hasonlóképpen az általában gyerekek által árusított hűtött, palackos víz is.
  • A sima csapvíz nem csak vizet tartalmaz, hanem különböző oldott ásványi anyagokat is, leggyakrabban kalcium- és magnézium-karbonátokat.
  • Egy szénhidrátokkal telített folyadékra vágyó "szomjas" embernek magasabb incentív értékű tárgyat jelent egy cukorral ízesített üdítő, mint egy pohár csapvíz.
  • A hidegujjnak a bemenete és a kimenete csatlakozik a testhez, melybe a leggyakrabban vezetett hűtőközeg a hideg csapvíz, mely folyamatosan áramlik a rendszeren keresztül.
  • Már a csapvíz mésztartalma is súlyosan károsíthatja, ezért a legjobb esővízzel öntözni.

  • Nem tűri a pangó vizes, levegőtlen talajt, de meghálálja, ha a tenyészidőszakban bőségesen öntözzük – lehetőleg esővízzel, mert a csapvíz mésztartalmától akár ki is pusztulhat.
  • Görögországban a csapvíz sok helyen nem elég tiszta. 2007. augusztus 1-jén a Kükládok szigetcsoport Kímolosz szigetén kiapadtak a tiszta ivóvízforrások.
  • Az ivókút kiöntőiből a tájékoztató szerint nyolc gyógyforrás vizét lehet fogyasztani, a valóságban azonban csapvíz folyik.
  • Ehhez csapvíz lepárlásával juthatunk. A lepárlás – más néven desztilláció – során a vizet forralással gőzzé alakítják, a képződött gőzt elvezetik, lehűtik, aminek következtében lecsapódik.
  • A csapvíz ára ezzel szemben a vízművek számítása szerint mindössze 0,218 forint/liter.

  • Tesztek kimutatják, hogy a csapvíz baktériumokat, emberi hulladékot, tisztítószert és radioaktív anyagokat tartalmaz.
  • Asztali víztisztítónak nevezik azokat a berendezéseket, amelyek a vezetékes csapvíz tisztítására szolgálnak.
  • A klórozott csapvíz a rodamin B-t elbontja. [...] A rodamin B oldatai adszorbeálódnak a műanyagon, ezért üvegpohárban tárolandó.
Advertisement
© dict.cc Hungarian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!