Translation for '
gondol vmire' from Hungarian to English
21 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Hungarian
See more ...
- Nevezze meg, mit érez, mit gondol, mit hall, mit lát! Öntse szavakba, hogy milyen érzéseket figyelt meg!
- Kiss Lajos szerint neve eredetileg szerb lakosokra utalt, míg Vasile Frățilă egy "Sârb(u)" nevű személyről történő névadásra gondol. A képző mindenképpen szláv eredetű.
- Egy fiatal nő arra a tizenkilenc férfira gondol, akikkel kapcsolata volt az életében, és azon tűnődik, vajon az egyikük lehet-e az ő egyetlen igaz szerelme?
- John Greenleaf Whittier kitalált hősnője, Maud Muller a távolba néz, és sajnálatát fejezi ki a tétlensége miatt, és arra gondol, hogy mi lehetett volna.
- Régi mutatványokat gondol újra, ahogy ez látható is volt világbajnoki műsorszámában, melyben mobiltelefonokkal bűvészkedett, elsőként a szakmájában.
- A rendet 1348-ban alapította III. Eduárd angol király, a rend jelmondata: "Honi soit qui mal y pense" (középfrancia: "„Szégyellje magát, aki rosszat gondol róla”").
- Szókratész második aporiája a következő: aki bármivel kapcsolatban olyasmit gondol, ami nincs, az hamis véleményt alkot.
- E névmást nyomatékosítani lehet a "même" határozatlan melléknévi névmással, pl. "Dans la vie, chacun pense d’abord à soi-même" ’Az életben mindenki előbb saját magára gondol’.
- Fiktív község, Milbacher Róbert "Tátiti Tibike, a világ utolsó táviratkihordója gondol egy merészet" című meseregényének helyszíne.
- A beszélő tudni véli, mire gondol vagy mit érez a másik.
- A számforma térkép a számokról, ami reflexszerűen mindig megjelenik az azt tapasztaló alanynak, amikor számokat lát, vagy gondol. A számformákat először Francis Galton írta le.
- Kuopióról leginkább a Kalakukko nevű finn halételre, a szavóniai dialektusra, a Puijo hegyre, és a Puijo toronyra gondol az ember.
- Sok esetben viszont a szövegkörnyezetből sem derül ki egyértelműen, legfeljebb valószínűsíthető, mire gondol az író, elbeszélő.
- Az amerikai üdvözli a vasúti utazást, Bombarnac nosztalgiával gondol a régi lovaskocsis időkre.
- Dániel Anna "Margot királyné gobelinjei" című regényének főszereplője, Lonka gyakran gondol a filmre, elsősorban Fondára, illetve a kommunáról beszélget is egy Tom nevű fiúval.
- Számos elismerés, kitüntetés tulajdonosa, amelyekből legnagyobb örömmel, a három alkalommal is elnyert „Az év oktatója” címre gondol legszívesebben.
- 2015-ben társzerzője volt a népszerű, szórakoztató "Hátsó Gondolatok, Rossz az aki, rosszra gondol" társasjátéknak, a Bohéma-Games Kft. kiadásában.
- A fenti elméletet Putnam a következő gondolatmenettel bizonyítja: tegyük fel hogy létezik egy olyan bolygó ahol nincsen a földi fához hasonlatos fa.
© dict.cc Hungarian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!