Advertisement
 Translation for 'idősebb' from Hungarian to English
ADJ   idős | idősebb | legidősebb
idősebb {adj}elder
idősebb {adj}major
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'idősebb' from Hungarian to English

idősebb {adj}
elder

major
Advertisement
Usage Examples Hungarian
  • Apja (idősebb) Kautzky József labdarúgó, anyja Lantos Irén.
  • 1770-ben birtokosai: a kincstár és gróf Teleki Ádám, idősebb Samu, Pál és néhai idősebb János utódai.
  • Az idősebb példányok törzse palackosan megvastagodik.
  • Az elsődleges különbség a két korhatár-besorolási rendszer között a „17 és idősebb” besorolás felvétele a „15 és idősebb” és a „18 és idősebb” közötti rést betöltendő.
  • A Bourbon-ház idősebb és ifjabb („orléans-i”) ágának közös őse XIII.

  • A déli bejárati ajtó valószínűleg idősebb Umling Lőrinc munkája, míg Lőrinc fia festette a nyugati ajtót és 120 kazettából álló mennyezetet, noha a munkát elvállaló idősebb Umling neve szerepel a kazettákon.
  • Koronája fiatal korában kúpos vagy ernyő alakú, az idősebb fáké szabálytalan – főleg a magányos példányoké nőhet hatalmasra.
  • Kettejüket úgy különböztették meg, hogy az idősebb Plauen viselte a "der Ältere" (az Idősebb) melléknevet, míg az ifjabbik volt a "der Jungere" (az Ifjabb).
  • Idősebb Seneca és Ovidius barátja volt. Quintilianus szerint egy retorikai munkát szerzett, amely Szent Jeromos idejében még megvolt, ezen kívül néhány declamatio szerzősége köthető nevéhez.
  • Walt egy 10 éves kisfiú, ám a második évadban már látszott rajta, hogy jóval idősebb ennél. A harmadik évad végén, Kelley már jóval idősebb, magasabb, és a hangja is mélyebb.

  • Az idősebb Iszméniásznak, Boiótia egyik urának fia volt.
  • Míg 2015-ben mintegy 450 000 fő volt 100 évnél idősebb a világon, addig 2050-re várhatóan már 3 600 000 fő lehet idősebb száz évesnél.
  • Norman Corralesben született. Van egy idősebb bátyja és egy idősebb nővére. Nyolcéves korában Dél-Kaliforniába költözött. Középiskolás korában diszlexiája miatt zaklatták.
  • században keletkezett a régebbi Merjan forma megváltoztatásával, amely ma is megmaradt Split idősebb polgárai körében, és a még idősebb Mrjanból származik.
  • Egyes archaizmusokat az idősebb nemzedékek használnak.

  • A fára mászó fészekrabló idősebb Pieter Bruegel önálló festményének témája.
  • A giccs egyik királyaként, zongorajátékával és énekével főleg a középkorú és idősebb nők kedvence volt.
  • Már gyerekként énekelt. Apja és idősebb bátyja - Expressz, Studió 11 tagjai, profi zenészek voltak. Idősebb bátyja, Pál gyermekei szintén folytattak zenei tanulmányokat.
  • Az apja idősebb Győrffy István, földbirtokos 1672-ben végrendelkezett, anyja nemes Tar Mária; ebből kiderül, hogy idősebb Győrffy István öccse Győrffy Pál és, hogy sógora Pásztory Zsigmond, aki 1669 és 1677 között Sopron vármegye jegyzője volt.
Advertisement
© dict.cc Hungarian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!