Advertisement
 Translation for 'idegenvezető' from Hungarian to English
NOUN   idegenvezető | idegenvezetőt | idegenvezetők | idegenvezetője
tur.
idegenvezető {noun}
tourist guide
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'idegenvezető' from Hungarian to English

idegenvezető {noun}
tourist guidetur.
Advertisement
Usage Examples Hungarian
  • 2008 óta minden évben kétszer, a kőbányai "Szent László napok" (László névnapja, azaz a június 27-e körüli hétvégén), illetve a Kulturális Örökség Napjain (KÖN) évente meghírdetett szeptemberi időpontban, kizárólag idegenvezető irányította csoportos túrán bárki számára ingyenesen látogatható a Havas (Dreher)-villával egybekötve.
  • Egy Budapesten terjedő anekdota szerint egy iskolai angolórán hangzott el az "alien driver" (=földönkívüli autós) kifejezés az „idegenvezető” szó helyes "(tour) guide" fordítása helyett.
  • Az utazásszervező mellett egyéb fontos turisztikai munkakörök pl. az idegenvezető, az utaskísérő, a steward és stewardess, a host és hostess.
  • Falunk szülöttje Bíró András idegenvezető.
  • Napjainkban a keleti terem falmaradványai és néhány feltárt földalatti járat tekinthető meg. Nyaranta az idegenvezető katonai tribunusnak öltözve mesél ókori életéről.

  • Somorjai Ferenc (Szeged, 1941. május 9. –) idegenvezető, tanár, útikönyvíró, művészettörténész, illusztrátor.
  • 1987-ben egy idegenvezető csoportot kalauzol a palotán keresztül.
  • Telepített idegenvezető lett 2018-ban ugyancsak Görögországban, de szeptembertől már egy váci középiskolában tanított.
  • Az idegenvezető egy foglalkozás a turizmus és az idegenforgalom területén.
  • Tittel Kinga (Marosvásárhely, 1975. október 9. –) erdélyi származású magyar közgazdász, idegenvezető, műfordító, író.

  • Nincs nyitvatartási idő, telefonon lehet bejelentkezni, az idegenvezető 10 percre lakik.
  • Ez alkalommal a külföldi vendégek szórakoztatására s az idegenvezető segítségére beáll betyárnak.
  • A volt tanácsadó Londonban olcsó turistabuszon idegenvezető lett.
  • Dr. Igaz Levente Imre (Budapest, 1975. június 12. –) történész, történelem- és nyelvtanár, idegenvezető, hagyományőrző.
  • Az idegenvezető kíséretében a cameo vendégszereplőket a Flintstone család szereplőire utal.

  • Nála jobb római idegenvezető számukra ma is elképzelhetetlen.
  • Ortutay Tivadar (Hegygombás, 1898. november 6. – Veszprém, 1999. január 4.) katonai tolmács, számvevőségi főtanácsos, idegenvezető.
  • Az utazás árába beletartozik az összes étkezés az ott-tartózkodás alatt; az elszállásolás legalább háromcsillagos szállodákban; a Turisztikai Tanács által akkreditált, professzionális idegenvezető szolgáltatásai; és a szállítás az országon belül saját sofőrrel.
Advertisement
© dict.cc Hungarian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!