Advertisement
 Translation for 'ideológiai' from Hungarian to English
ideológiai {adj}ideologic
ideológiai {adj}ideological
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'ideológiai' from Hungarian to English

ideológiai {adj}
ideologic

ideological
Advertisement
Usage Examples Hungarian
  • Károly abszolutizmusát megdöntő angol forradalom erőinek benső meghasonlására, példaként hivatkozva a levellerek ideológiai megnyilatkozásaira, melyek „döntő támpontok lehetnek számunkra e máig is nyitott társadalomelméleti és ideológiai kérdések helyes megközelítésében”.
  • Első művei szatirikus, groteszk szelleműek voltak, ideológiai skandalumot váltottak ki, és beleszaladtak a cenzúrába.
  • A lassalleanizmus Ferdinand Lassalle nevéhez köthető, filozófiai idealizmus alapján álló, kispolgári-szocialista, reformista ideológiai és politikai áramlat.
  • A kritikai retorika az ideológiai kritikából nőtte ki magát, melynek fogalmát az 1970-es évek kommunikációtudományi fejlesztéseinek idején alkották meg.
  • Az 1924-ben alakult francia Populáris Demokrata Pártot is Sturzo és pártja popularizmusa inspirálta ideológiai értelemben.

  • Mivel minden alá van rendelve az ideológiának, ezért minden tévedés egyben ideológiai bűn is: ebből következik, hogy az egyéni tévedések is átpolitizálódnak, ami maga után vonja az állandó terrort, illetve egy terrorszervezet fenntartását, mely egyszerre rendőri és ideológiai szinten működik.
  • Politikai értelemben az űrverseny – amelynek a Vosztok- és Mercury-program közötti versenyfutás volt az egyik legjelentősebb fejezete – a két nagyhatalom közötti ideológiai harc kiemelt része volt.
  • A szintén 1996-ban, "Toward a Neo-Teaganite Foreign policy" címen a Foreign Affairsben megjelent írás pedig a hetvenes évekhez hasonlítják a kilencvenes években kialakult külpolitikai-ideológiai légkört: a Clinton-féle Carterhez hasonló wilsoni multilateralizmus és a Kissinger republikánus követőinek “fantáziátlan” realizmusa.
  • A Második Internacionálé kettészakadása a baloldali pártok és irányzatok közti ideológiai jellegű véleményeltéréseket is jelzett, illetve felerősített.
  • Ez és ehhez hasonló ideológiai és vallásos nézetek tovább erősítették a két ország közötti feszültségeket.

  • „"...jogi, politikai, vallási, művészi vagy filozófiai, egyszóval ideológiai formák..."” összessége.
  • Bömches szolgáltatta az ideológiai alapját és politikai irányvonalát a majdani Szász Néppárt mérsékelt („fekete”) szárnyának.
  • Az inkvizíciónak ideológiai alapot főleg Szt. Ágoston, majd Aquinói Tamás filozófiája nyújtott.
  • Az FLN ideológiai felépítése megosztó és vitatott, de különböző társadalmi-gazdasági kontextusok vizsgálatán keresztül elemezhető.
  • Kutatási területe az informatika politikai, társadalmi-gazdasági és ideológiai hatásai.

  • A párt magát jobboldalinak vallja, az egykori Olasz Szociális Mozgalom és a Nemzeti Szövetség ideológiai örökösének.
  • A film ideológiai tisztasága mindmáig megőrizte drámai művészi erejét, korában jelentős sikert aratott, Koncsalovszkijt pedig nemzetközileg ismertté tette.
  • ideológiai ellenfelének az egyiptomi Nasszer elnököt tartotta.
Advertisement
© dict.cc Hungarian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!