Translation for 'kártya' from Hungarian to English

kártya {noun}

card

---

egészségbiztosítási kártya {noun}

health insurance cardbizt.

• A kártya kibocsátója szempontjából előny az, hogy a bevétel mindjárt a kártya megvételkor keletkezik, míg a tényleges ellenszolgáltatás teljesítésére csak később (esetleg sohasem) kerül sor.
• Az Európai Egészségügyi Kártya igénylése ingyenes, érvényessége 36 hónapig tart.
• Az A kártya a Kolozsvári Magyar Diákszövetség (KMDSZ) által létrehozott, ingyenes diákkártya Kolozsváron.
• Az Oyster egy elektronikus kártya, amelyet a londoni tömegközlekedés megkönnyítésére vezettek be 2003 júliusában.
• A Győr kártya a "Győri Városi Kártya Program" alapjául szolgáló plexi kártya volt.

• A következő epizódban sikerül megszerezni a második kártya tartalmát is Roland szerkentyűjének segítségével.
•   A “Turn" kártya előtt újabb licitkör kerül kiosztásra, és ez a negyedik kártya, amelyet az asztalra kell helyezni.  Még egy licitkör következik, aztán jön a "River" kártya, ami a végső közös lap.
• A tarot-kártya eredete ismeretlen. Vélhetően Keletről származik, cigány jövendőmondók, egyiptomi mamelukok és mór hódítók terjeszthették el Európában.
• A kártya birtokosa bárki lehet, akit a bank hitelképesnek minősít és részére a hitelkártyát kibocsátja.
• Nintendo Points Card: Bankkártya kinézetére hasonlító kártya, amit üzletekben lehet megvásárolni.

• Az xD-Picture kártya egy flash memória kártya, mely az Olympus és a Fuji közös fejlesztése és 2002-ben jelentették be.
• Csökkentett méretű MMC kártya. A Hitachi/EEMS SpA 2002-ben jelentette be az MMC kártyák kisebb változatát, melyet elsősorban mobiltelefonokba szántak.
• A desktop kiépítettségű modellekben riser kártyán elhelyezkedő 4db 32-bites Zorro III bővítőaljzat PCI-hoz hasonló Autoconfig funkcióval rendelkezik és különféle bővítőkártyák: videókártya, hangkártya, hálózati kártya és később akár USB vezérlő kártya csatlakoztatására is alkalmas.
• A helyszínre diákigazolvány, intézményi azonosító kártya (university ID Card) vagy egyetemi alumni kártya felmutatásával lehet belépni.
• A kártya a Vakrandi nevű TV műsorra utalt. Egy holland orvos azonban panaszt tett arra hivatkozva, hogy a kártya tisztességtelen egy akromegáliától szenvedő nővel szemben.

• A vonal eredetileg tagja volt a privát, csakis JR East Suica kártya- rendszernek, de mára már mind a Suica mind az újabb Pasmo kártya rendszerrel igénybe vehető.
• Kedvezményes árú jegyeket csak a Nottingham City és Nottinghamshre County kártya használói vehetnek.
• A dupla SIM-kártya sloton kívül a Xperia tipo és a Xperia tipo dual hardverileg megegyezik.