⇄ 

Translation for 'karaoke' from Hungarian to English

karaoke {noun}

karaokezene

• karaoke = karaoke

• május 13-án a "Believe in Me" bekerült a SingStar karaoke áruház kínálatába, ahol addig csak a "Total Eclipse of the Heart" című slágere szerepelt, és aminek letöltési teljesítményéért bekerült a Guinness Rekordok Könyvébe.
• Első randijuk a tapas étterem megnyitóján van, a második egy modern képzőművészeti kiállításon, a harmadik egy karaoke-bárban, a negyediken Greg a lakásában főz vacsorát.
• A lemezen az öt évad összes főcímdala és végefőcíme hallható, teljes hosszában, mellékelt karaoke változattal.
• A bónusz tartalom első része az 1992-ben készült, de ezidáig kiadatlan karaoke változat "(Art Of Karaoke" vagy "Art Of Ego - Instrumental Side").
• Knebworth-ben adott koncertje alatt a közönség és az énekes megpróbálta megdönteni a legtöbb ember által előadott karaoke világrekordját, mikor a dalt énekelték.

• Július 7-én a Los Angelesi Hollywood Bowl arénában ünnepi külsőségek közepette, 18000 néző előtt tartották a "Grease" digitálisan felújított és együtténeklés céljából rendkívül mutatós karaoke felirattal ellátott változatának díszbemutatóját.
• A dal hallható a 2004-es PlayStation 2 karaoke-játékban, a "Karaoke Revolution Volume 3"-ben.
• A Performing Right Society (brit dalszövegírók, komponisták szövetsége) szerint az "Angels" a legnépszerűbb karaoke-dal.
• Napjainkban eléggé felkapottnak számít, hiszen szinte minden nagyvárosban találunk karaokebárokat, ahol több ezer magyar és külföldi dal közül válogathatunk, de az otthoni számítógépes karaoke sem elhanyagolható, sőt egyre többet találkozhatunk a műfajjal esküvőkön, bálokon is.
• 15 évesen részt vett egy Coca-Cola által szponzorált karaoke versenyen, ahol Whitney Houston: I Will Always Love You dalának saját verziójával indult és meg is nyerte a versenyt.

• Hasan előadása számos más embert ösztönzött, hogy megalkossák saját paródiájukat, remixeiket a Ken Lee alapján. Ilyenek többek között a house, disco és karaoke stílusú előadások.
• a Red Octane kiadó és a Harmonix fejlesztőinek agyából pattant ki, akik ezelőtt leginkább a hasonló ritmusérzékre épülő karaoke játékaikról voltak ismertek.
• 2006-ban a Mets minden hazai mérkőzésen lejátszotta a dalt egy karaoke stílusban feliratozott videóklippel, hogy a szurkolók együtt énekelhessék.
• Középiskolás korában a nagymamája egy karaoke eszközzel lepte meg, fizette az énekóráit és támogatta az egyetemi tanulmányokig.
• Nyolc éves korában kezdett énekelni egy Horvátországi judo tábor karaoke versenyén.

• Az epizód végén Marshall bocsánatkérésképpen egy kanadai bárba viszi Robint, ahol a karaoke-esten elénekli a "Let's Go To The Mall"-t.
• A hazai könnyűzene többek között gyakran karaoke bárokban csendül fel, melyek a zenekiadókkal szerződésben állnak.
• Nagyapja karaoke bárokba vitte, ahol sokan ösztönözték, hogy vegyen énekórákat.