Translation for 'kutyabenge' from Hungarian to English

kutyabenge {noun} [Frangula alnus, syn.: Rhamnus frangula]

alder buckthornbot.T

glossy buckthornbot.T

breaking buckthornbot.T

• A ritkás, alacsony lombkoronaszintet molyhos nyír és közönséges nyír, valamint rezgőnyár, a gyér cserjeszintet füles fűz, hamvas fűz és kutyabenge alkotja.
• a közönséges kutyabenge "(Frangula alnus)", és dísznövények pl.
• A kutyabenge "(Frangula)" a rózsavirágúak "(Rosales)" rendjébe és a bengefélék "(Rhamnaceae)" családjába tartozó nemzetség.
• Ligetes, napfényes erdőkben repül kora tavasszal, illetve májustól augusztusig. Hernyójának tápnövénye a kutyabenge "(Frangula alnus)".
• Korábban ide sorolták a korszerű rendszertanok által külön nemzetségnek tekintett kutyabenge "(Frangula)" nemzetség tagjait.

• Megtalálható még a kutyabenge "(Fragula alnus)" az ebszőlő csucsor "(Solanum dulcamara)" a dárdás nádtippan "(Calamagrostis canescens)".
• Cserjeszintje a gyakori vízborítás miatt fejletlen – szórványosan megjelenik benne a kutyabenge "(Frangula alnus)" és a rekettyefűz "(Salix cinerea)".
• Az imágó nektárt és szerves anyagok nedvét fogyasztja, a hernyó varjútövis "(Rhamnus cathartica)", kutyabenge "(Frangula alnus)" és madárberkenye "(Sorbus aucuparia)" levelével táplálkozik.
• Ezek mellett szillevelű bajnóca, som, fagyal és kutyabenge virít.
• A közönséges kutyabenge csaknem egész Európa területén őshonos; ezenkívül Észak-Afrikában és Szibérián keresztül Nyugat-Kínában is megtalálható.