Translation for 'lábnyom' from Hungarian to English

lábnyom {noun}

step

footprint

• Szingalézül Sri Pada (Szent Lábnyom), tamil nyelven Sivanolipatha Malai (Siva lábnyoma), portugálul Pico de Adam (Ádám-csúcs), angolul Adam's Peak, arabul Al-Rohoun.
• A "Komlosaurus" rekonstruálása egy lábnyom és némi farok-lenyomat alapján nem könnyű feladat, de a hasonló, épen maradt dinoszauruszok vizsgálata alapján és némi fantáziával többen is megkísérelték.
• Az ökológiai lábnyom a földi ökoszisztéma emberi igénybevételének mértéke.
• A "Bölcsőtől bölcsőig" modell nagyban hasonlít a holisztikus (vagyis mindenre kiterjedő, "minden összefügg mindennel" alapelvű) modellre, valamint a passzívház kezdeményezésekkel is sok rokon vonást mutat (az ökológiai lábnyom csökkentése vagy negatívba fordítása révén).
• 1997-ben több fosszilizálódott lábnyom "(ichnit)" került elő egy Oxfordtól 20 kilométerre északkeletre, Ardleyben található mészkőbányában.

• Az utolsó részben egészen példátlan dolog történik: Rexet kiáltják ki gyilkosnak egy lábnyom alapján.
• Hogy kiküszöböljék a fenti hibákat, az ökológiai lábnyom-modelleket folyamatosan finomítják.
• A Masterplast vállalati értékeinek egyik jelentős eleme a környezetvédelem és a fenntarthatóság: a gyártási folyamatok ezzel összhangban zajlanak, továbbá folyamatos fejlesztések történnek az ökológiai lábnyom csökkentésére és az újrahasznosításra.
• A monda szerint egy tatár betörés alkalmával a bekerített székely csapat megmenekülését egy Botskor ősnek köszönheti, mert indítványára a bocskorukat fordítva húzták fel, így a lábnyom a tatárokat félrevezette és így az egész székely csapat megmenekült.
• A lábnyom szó szerint egy láb vagy cipő által hagyott lenyomatot jelenti.

• A lábnyom története, mint szobrászati tárgy, az ókori India régi koraiba nyúlik vissza.
• A karbonlábnyom (más néven szénlábnyom) az emberi tevékenység környezetre gyakorolt hatásának egyik mértéke.