Translation for 'mindenütt' from Hungarian to English

mindenütt {adv}

all over

anywhere

everyplace

everywhere

universally

on all hands

on all sides

on every side

in all respects

anywhere you are

all over the place

allwhere [Scot.]

a'where [Scot.] [allwhere]

---

Advertisement

mindenütt előforduló {adj}

ubiquitous

mindenütt jelenlévő {adj}

ubiquitous

• A mértékelméletben szó esik majdnem mindenütt való konvergenciáról, ha a függvénysorozat tagjai mérhető halmazon definiált mérhető függvények.
• A vízi ugróvillás mindenütt gyakran előfordul.
• A tejfehér planária mindenütt megtalálható és gyakori.
• A hím farka mint a pávafácánoknál mindenütt, ennél a fajnál is jóval hosszabb, mint a tojóé.
• Egész Európában elterjedt, Magyarországon mindenütt közönséges.

• Afrikában a Szaharától délre – Szomáliát, valamint a nyugat- és dél-afrikai partok egy részét kivéve – majdnem mindenütt honos a nyílt vizeken.
• A közönséges vízifátyolka mindenütt gyakori, a barna recésfátyolka a hegyvidékek lakója, a Sialis nigripes mindenütt ritka.
• A több országban szétszórt, mindenütt kisebbségi nemzetiségnek a korábban lezajlott szomszéd (elsősorban ukrán) nacionalizmussal is szembe kell néznie.
• Vannak olyan eloszlások, mint a Cantor-eloszlás, amelyek eloszlásfüggvénye folytonos, és majdnem mindenütt differenciálható, de nincs sűrűségfüggvényük.
• Abszolút folytonos esetben a sűrűségfüggvény az eloszlásfüggvény deriváltja. Habár a többi eloszlásfüggvény is majdnem mindenütt deriválható, deriváltjuk majdnem mindenütt nulla.

• A BDD a kívánt viselkedés specifikációját használja a projekt csapattagjai számára mindenütt jelenlévő nyelvként.
• Széleskörűen elterjedt, de mindenütt ritka faj.
• A világnyelven való elérhetőség azt eredményezte, hogy szinte mindenütt kiadták külföldön.
• Ma Magyarországon már mindenütt általánosan elterjedt.
• Eurázsiai faj; Magyarországon mindenütt előfordul.

• Európai faj; Magyarországon mindenütt előfordul.
• a teljes komplex számsíkon értelmezve van, és mindenütt analitikus, azaz mindenütt létezik Taylor-sora, az mindenütt konvergens és összege megegyezik [...] értékével.
• Ha a sor nem mindenütt, csak a komplex sík egy részén konvergens, akkor létezik egy [...] , hogy a sor [...] -ben konvergens, és [...] -ben divergens.