Translation for '
oázis' from Hungarian to English
| NOUN | oázis | oázist | oázisok | oázisa |
NOUN nominative | accusative | plural | possessive.3p
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Hungarian
See more ...
- A mélyedésben van néhány oázis: a Szíva-oázis, a Kara-oázis, a Mogra-oázis, az Ain EI Qattara és az Ein EI Ghazzalat. A Siva-oázis védett terület.
- A tavak némelyike édesvíz, többségük vize azonban sós. Az édesvizű tavak mellett növényzet, kisebb oázis található.
- Környékén sok a források vizéből táplálkozó oázis.
- Földrajzi környezetüktől való éles elkülönülésüket tekintve a sivatagi oázisokhoz hasonló ökológiai fülke az antarktiszi oázis és az észak-amerikai cienega.
- Tozeur (arabul "توزر") oázis és város Tunézia délnyugati részén, a Sott-el-Dzserídtől északnyugatra. Tozeur kormányzóság székhelye.
- Az itt található oázis már a korai időkben is lakott hely volt, minek köszönhetően ma a régészek egyik Mekkájának számít.
- A medence északi peremén található a híres Turfani-oázis, Turpan városával.
- El Hamma egy tenger közeli oázis, egy nagy kiterjedésű falu, több kisebb településsel összeépülve.
- Az oázis több más sivatagi oázissal együtt 2003 óta a világörökség javaslati listáján szerepel.
- Mivel az amerikai földrészen nagyon kevés oázis van, ezért Huacachinát "El Oasis de América", azaz „Amerika Oázisa” néven is emlegetik.
- A hét oázis köré épült, zöldellő növényeiről nevezetes település rendkívül gyors ütemben fejlődik (hasonlóan az Emirátusok más városaihoz).
- A szót a Nyugat-Szahara Észak-Afrikai részén alkalmazzák ezekre a vízgyűjtőkre, ahol nagyobb oázis nem létezik.
- A Baharijja-oázis (arabul: الواحات البحري: átírva el-Wāḥāt el-Baḥrīya, angolul: Bahariya) Egyiptom területén, a Líbiai-sivatagban a Nílus völgye és a Farafra-oázis között található.
- A Khárga-oázis (arabul: : الخارجة el-Kárga) Egyiptom legnagyobb oázisa és a legdélibb az öt nagy nyugati oázis közül.
- A várost mintegy 100 km-es körzetben számos további oázis övezi. Külön említést érdemel Otoul, amelynek barlangrendszerében gyönyörű, ősi falfestmények láthatók.
- A Fajjúm-oázis, vagy El-Fajjúm oázis (arab: الفيوم) Egyiptom területén, Kairótól kb. 80 km-re délnyugatra, a Nílus-völgye közelében egy mélyedésben fekszik.
- Napjainkban már Marsza-Matrúh kikötővárossal aszfaltút köti össze, ami sok változást hozott az oázis lakóinak életébe.
- Majmún ibn Kajsz al-Aasa, másképp Aasa Kajsz (arab betűkkel ميمون بن قيس الأعشى – Maymūn ibn Qays al-Aʿšā; Manfúha oázis, 570 előtt – Manfúha oázis, 629 k.) dzsáhilijja korának egyik jelentős arab költője volt.
© dict.cc Hungarian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!