Translation for 'pálmaolaj' from Hungarian to English

pálmaolaj {noun}

palm oilgasztr.

• Az évek során Cabindában portugálok, hollandok és angolok létesítettek kereskedelmi lerakatokat, favágó táborokat és kis pálmaolaj-ütő műhelyeket.
• A pálmaolaj termelésében világelső. Az olajpálma fő területe a Maláj-félsziget déli része, de újabban Borneón is egyre inkább telepítik. Kiemelt fontosságú a kaucsukfa.
• században jutott el a pálmaolaj. Mára a legnagyobb pálmaolaj termelő országok Délkelet-Ázsiában vannak.
• A lakosság nagy része mégis a kakaó- és pálmaolaj-termelésben talál munkaalkalmat.
• A glicerinnel alkotott észterei (a sztearinsav mellett) fontos összetevői a növényi olajoknak (például pálmaolaj, kókuszolaj) és az állati zsíroknak.

• Hazánkban jellemzően a napraforgóolaj, repceolaj, szójaolaj, kukoricaolaj, gyapotmagolaj, a tropikus olajok közül pedig a pálmaolaj a margaringyártás legfőbb alapanyaga.
• A szumátrai esőerdő létezésére jelenleg a papíripar és a pálmaolaj-ültetvények elterjedése jelentik a legnagyobb veszélyt.
• A másik államnak alárendelt Dahomey tovább terjeszkedett és fejlődött részben a rabszolga-, később pedig a pálmaolaj-kereskedelemnek köszönhetően.
• Kolumbiában kiemelkedő a kávé, az avokádó és a pálmaolaj, valamint a cukornád, a banán, az ananász és a kakaó.
• Az MNB célszerűnek tartaná továbbá a NETA kiterjesztését a környezetszennyező módon előállított, és kedvezőtlen hosszú távú egészségügyi hatásokkal járó pálmaolaj (pálmazsír) élelmiszeripari felhasználására, valamint a helyben készített magas cukor- vagy sótartalmú termékekre is.

• A legjelentőebb készpénzforrás a gumi, ezt követi a pálmaolaj.
• A pályák ma pálmaolaj béllel van kiburkolva. A városnak vonzóereje van még a Tarafes de Cacheu Natural Parknál található mangrove mocsár és egy átlagos bolt.
• Az 1800-as évek végétől a pálmaolaj, a gumi, a kakaó, földimogyoró, gyapot, nyersbőr és irha kereskedési és exportáló helye.
• Franciaországban Yves Daudigny szenátor javasolta a pálmaolaj adójának tonnánkénti 100€-ról 400€-ra való emelését.
• Gazdaságában meghatározó a gumiipar, fa- és vegyipar, pálmaolaj-termelés. Fejlett a kézművesipara (fa-, elefántcsont).

• Ma már kőolajból vagy növényi olajból (kókuszolaj, pálmaolaj; innen a palmitil-alkohol név) állítják elő.