Advertisement
 Translation for 'padló' from Hungarian to English
NOUN   padló | padlót | padlók | padlója
padló {noun}floor
2
építésü.
padló {noun}
flooring
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'padló' from Hungarian to English

padló {noun}
floor

flooringépítésü.
Advertisement
Usage Examples Hungarian
  • Különleges, padló alatti légfűtéshez használt fűtőberendezést inkább kemencékkel fűtötték (középkori padlófűtés).
  • A motorkocsi erőforrása a padló alatt elhelyezett ČKD nyolchengeres boxer dízelmotor volt.
  • A padló alatti berendezések, a motortér, a ventilátorok valamint csővezetékek és kábelek elérése céljából a padló nyitható.
  • A "falfekvőtámasz"nál a karok a padló helyett a falra támaszkodnak.
  • A padló alatt feltárták egy ókeresztény templom romjait.

  • A thermák fűtését a padló alatti hypocaustum biztosította.
  • A padló márványburkolatát Kristina Kortesiová ajándékozta 1660-ban a templomnak. Ekkor készültek az előlapjukon és oldalukon vágott díszekkel ékített padok is.
  • A tölgyfa padló a 19. századból származik, és 1979-ben, majd 2004-ben egy tűzvész után állították helyre.
  • A jármű oldalfalainál peremlécek vannak felszerelve, amelyeken a szőnyeg- illetve padlóborítás túlnyúlik, így a padló alatti szigetelés tömítése biztosított és a takarítás is könnyebben végezhető.
  • Az erfurti latrinabaleset 1184. július 26-án történt, amikor egy nemesi gyűlés résztvevői alatt beszakadt a padló, és azok az épület alatti emésztőgödörbe zuhantak.

  • A padló egy helyiség vagy jármű alsó felülete. A padló lehet kő, fa, bambusz, fém vagy bármilyen más anyag, amely képes elviselni egy adott terhelést.
  • A padló közelében lévő hidegebb levegő a radiátor körül felmelegszik, így ez a felmelegedett légtömeg felfelé kezd áramolni, majd a plafonon tovább haladva folyamatosan elkezd visszahűlni, így a sűrűség ismét növekszik és leszáll a padló közelébe.
  • A megmaradt történeti padló- és falburkolatok, falfestések restaurálásra kerülnek.
  • Az első két ház padlója döngölt, a padló és a fal találkozását „feketézéssel” díszítették (koromból készült színező anyag). A harmadikban kő padlólapok vannak.
  • A ragadós vagy ragacsos padló egy olyan metafora, amelyet a nők munkahelyi diszkriminációjának szemléltetésére szokás alkalmazni.

  • A márványcsiszolás illetve -polírozás speciális technológiával, gépekkel és szerszámokkal végzett művelet. Csiszolható felületek különösen a padló, a fal és a lépcső.
  • A padló alatti rendszereket padlócsatornák és csatlakozódobozok alkotják, melyek gyártása jelenleg kizárólag Magyarországon történik.
Advertisement
© dict.cc Hungarian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!