Translation for 'tágít' from Hungarian to English

tágít

to widen

to extend

to dilate

to enlarge

• Az idegen nem tágít és megfenyegeti Georgiát, hogy elmondja a párjának, hogy mivel is foglalkozott a szalonban, ha nem hajlandó engedni.
• A "Házmesterné" azonban nem tágít. Gyanakodva szaglászik a lakásban.
• De a nő nem tágít és kimondja a végszót: ha nem bízik benne, akkor inkább hagyja magára.
• A méhtestrák jelenlétét általában a méhtestből vett szövetek vizsgálatával, illetve a 'tágít és kapar' elnevezésű mintavevő eljárás során nyert minták elemzésével lehet megállapítani.
• életképet tágít bölcseleti érvényűvé. A vers nem csupán a szubjektív idealizmus legszebb költői megszólaltatása, hanem kifejezi a századvég bizonytalanságérzetét, a dolgok megítélhetőségének lehetetlenségét.

• Ha fenyegetve érzi magát felemeli teste első részét és kifeszíti csuklyáját, de ha háborgatója nem tágít, habozás nélkül akár három méter távolságból az arcába köpi a mérgét, ami ha szembe kerül fájdalmasan maró érzést okoz; maradandó látáskárosulással, sőt vaksággal is járhat.
• Az oldás/tágítás szavak mind a rontások feloldását jelentették, a betegségtől való megszabadulást.