⇄ 

Translation for 'tomb' from Hungarian to English

tömb {noun}

block

---

keleti tömb {noun}

Eastern bloctört.

• tomb = sír
• tomb = síremlék

• Ez az algoritmus az első T tulajdonságú elem megtalálása után már nem folytatja a keresést. TOMB elemeit 0-tól n-1-ig indexeljük, ha a TOMB n elemű.
• A tömb indexelése – hasonlóan más C alapú nyelvekhez – 0-tól kezdődik, tehát a $tomb[...] eleme valójában a tömb 2. eleme.
• Az 1. tömb (első transzformációs fázis -továbbiakban trf.f vagy tömb-) a1a2 eleme a 0. trf.f e1a2 eleme lesz, ehhez hasonlóan kapjuk ugyanezen 1. trf.f a1a3 elemét is, mely a 0. trf.f e1a3 eleme. Az 1. trf.f összes többi a1-hez tartozó elemét így kapjuk!
• Tervezett több, kötetlenül formált lakóépületet (pl. Kubitschek-tömb, Belo Horizonte, 1953).
• A tömb objektumokat a és zárójelek határolják. Ezek között tetszőleges PDF objektumok szerepelhetnek, azaz egy adott tömb több különböző típusú PDF objektumot is tartalmazhat, beleértve azt is, hogy a tömb eleme lehet egy újabb tömb is.

• Az első ilyen jellemző, hogy ezek a megmozdulások elsődlegesen a keleti tömb azon államaiban voltak ahol erősnek minősíthető a katolikus, illetve a protestáns hatás. A keleti tömb ortodox többségű országaiban nem, vagy csak kis mértékű, esetleg magányos ellenzéki fellépés volt.
• Az épület szabálytalan négyszög alaprajzú tömb, legkeskenyebb oldalával néz a Széchenyi térre.
• Minden tömb sötét egységgel kezdődik és világossal ér véget.
• Három alapvető adatszerkezet van: skalár, lista (másik nevén tömb) és asszociatív tömb (hash).
• Az 1977-es bukaresti földrengésben a Scala tömb maga alá temette.

• A modul tartalmazhat egy vagy több paramétert, amelyekhez a modul példányosításakor hozzárendelik tényleges értékeiket. Az egyik példa egy általános regiszter tömb, ahol a tömb szélességét egy paraméter adja meg. Egy ilyen tömb általános vezetékvektorral kombinálva tetszőleges bitszélességű általános puffert vagy memóriamodult készíthet egyetlen modul megvalósításából.
• A legtöbb stringmegvalósítás nagyon hasonlít egy változó hosszúságú tömb megvalósításához, ahol az elemek tárolása karakterkódok segítségével történik. A fő különbség az, hogy a string esetében logikailag csak bizonyos kódolású karakterek tárolása megengedett. Tulajdonképpen ez történik, ha UTF-8 kódolást használnak: ekkor egy karakter 1–4 byte helyet foglal el. Ebben az esetben például a string hossza különbözik a tömb hosszától.
• Tekintsük az alábbi kódrészletet egy egészeket tároló tömb átlagának kiszámításához.
• A fóliakondenzátor leggyakrabban tömb, illetve tekercselt kivitelben készül. A tömb kivitel szórt induktivitása és ekvivalens soros ellenállása alacsonyabb, ezért magasabb frekvenciákon jobban használható. A tekercselt kivitelt egyszerűbb gyártani, ezért ára alacsonyabb. A modern fóliakondenzátorokban a kivezetések két oldalt teljes felületen csatlakoznak a fegyverzetekhez, így indukciószegény és kis soros ellenállású kondenzátor gyártható.
• A második világháborúban a tömb valamennyi épülete súlyosan megsérült, az Osztálysorsjáték Palota kiégett. Az Erzsébet híd újjáépítésekor a tömb valamennyi épületét elbontották.

• A [...] szfinx elméletének cáfolata pedig a ma már ismert készítési módban rejlik: a két kőfejtés között kihagyott szikla valószínűleg természetes törésvonalak mentén alakult ki, és a természetes módon kiformálódó tömb ihlette az alkotókat a szobor létrehozására. A tömb teteje, valamint az oldalát ma alkotó egykori hasadékok [...] ezelőtt is a felszínen voltak, illetve ki voltak téve az esővíz lefolyásának, annak eróziós hatásainak. Ilyenformán a vízerózió nyomai csak azt bizonyítják, hogy a szfinx melyik mai részei voltak szabadon a szobor elkészítése előtt is.
• A map egy növekvően rendezetten tárolt asszociatív tömb, amely kulcs-adat párokat(std::pair<>) tárol, viselkedésében akár egy normál tömb. A kulcs és az adat típusa is paraméter. Az indexelés nem létező elemre új elemet hoz létre, alapértelmezett konstruktorral(ennek hiányában csak inserttel lehet létrehozás után bejuttatni elemeket), és a legtöbb tárolótól eltérően megköveteli, hogy a kulcstípushoz rendelkezésre álljon egy (szigorú részben)rendezés.
• A tömböket az awk-ban szögletes zárójelekkel [...] jelölik és minden tömb asszociatív (azaz sztringekkel indexelt). A tömb egyes részeit elválasztó karakter a SUBSEP belső változóban tárolódik. Lehetséges többdimenziós tömbök használata is.
• A RAID 1 eljárás alapja az adatok tükrözése (disk mirroring), azaz az információk egyidejű tárolása a tömb minden elemén. A kapott logikai lemez a tömb legkisebb elemével lesz egyenlő méretű. Az adatok olvasása párhuzamosan történik a diszkekről, felgyorsítván az olvasás sebességét; az írás normál sebességgel, párhuzamosan történik a meghajtókon. Az eljárás igen jó hibavédelmet biztosít, bármely meghajtó meghibásodása esetén folytatódhat a működés. A RAID 1 önmagában nem használja a csíkokra bontás módszerét.