Advertisement
 Translation for 'í fari hans' from Icelandic to English
í fari hans {adv}in his character
Partial Matches
Hans er getið í bókinni.He is mentioned in the book.
Rödd hans brast í falsettu.His voice broke into a falsetto.
frá fornu fari {adv}long ago
frá fornu fari {adv}since long
fari allt á versta veg {adv}at its worst
fari allt á versta veg {adv}in the worst case
hans {pron}his
fyrir hans atbeina {adv}through his help
F
Örkin hans Nóa
Noah's Ark
á hans æviduring his lifetime
fyrir hans atbeina {adv}at his instigation
Vinir hans brugðust honum.His friends failed him.
Kraftar hans brugðust honum.His strength failed him.
Hár hans er farið þynnast.His hair has started thinning out.
Get ég tekið skilaboð til hans/hennar?Can I take a message for him / her?
leggja orð hans út á verri vegto give an adverse interpretation to his words
Fölvi hans var augljóst merki um slæma heilsu.His pallor was evidence of ill health.
Hann á enn mikið ólært eins og merkja má af nýlegri hegðun hans. He still has a lot to learn, as is evidenced by his recent behaviour.
í {prep}in
í {prep}during
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Icelandic
  • En það allra merkilegasta í fari hans var þó fjarsýnisgáfan.
Advertisement
© dict.cc Icelandic-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!