dict.cc | að koma niður á | English-Icelandic translation

Translation for 'að koma niður á' from Icelandic to English

	að koma niður á `[e-ð kemur niður á e-m]`	to suffer from `[sb. suffers from sth.]`
	að koma niður á `[e-ð kemur niður á e-m]`	to bear the brunt of `[sb. bears the brunt of sth.]`
Partial Matches
	að koma hart niður	to have a hard fall
	að koma hart niður að barni	to have a difficult birth
	að koma á daginn	to turn out
	að koma á óvart	to surprise
	að koma á vettvang	to arrive on the scene
	að koma út á sléttu	to break even
	að koma sér á framfæri	to make oneself known
	að koma upplýsingum á framfæri	to convey information
	að koma út á eitt	to make no difference
	að koma e-u á	to get a custom established
	að koma kerfi á e-ð	to get sth. in order
	að koma auga á e-ð	to discover sth.
	að koma inn á e-ð	to mention sth.
	að koma óorði á e-n	to bring sb. into disrepute
	að koma inn á e-ð	to touch on sth.
	að koma e-m á lagið	to teach sb. how to do sth.
	að koma e-u á fót	to found sth.
	að koma e-u á laggirnar	to establish sth.
	að koma auga á e-ð	to catch sight of sth.
	að koma auga á e-ð	to notice sth.

22 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'að koma niður á' from Icelandic to English

að koma niður á [e-ð kemur niður á e-m]: to suffer from [sb. suffers from sth.]

to bear the brunt of [sb. bears the brunt of sth.]
Advertisement
að koma hart niður: to have a hard fall
að koma hart niður að barni: to have a difficult birth
að koma á daginn: to turn out
að koma á óvart: to surprise
að koma á vettvang: to arrive on the scene
að koma út á sléttu: to break even
að koma sér á framfæri: to make oneself known
að koma upplýsingum á framfæri: to convey information
að koma út á eitt: to make no difference
að koma e-u á: to get a custom established
að koma kerfi á e-ð: to get sth. in order
að koma auga á e-ð: to discover sth.

to catch sight of sth.

to notice sth.
að koma inn á e-ð: to mention sth.

to touch on sth.
að koma óorði á e-n: to bring sb. into disrepute
að koma e-m á lagið: to teach sb. how to do sth.
að koma e-u á fót: to found sth.
að koma e-u á laggirnar: to establish sth.

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "að koma niður á":

English - all languages

• English - Icelandic
German - Icelandic

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!