Translation for 'drukkinn' from Icelandic to English

drukkinn {adj}

drunken [attr.]

---

að vera út úr drukkinn

to be dead drunk

• Drykkurinn var upphaflega drukkinn til að fyrirbyggja malaríu og var framleiddur frá miðri 19.
• Fyrir opnunarsenuna á hótelinu þurfti Sheen ekkert að leika mikið þar sem hann átti afmæli og var mjög drukkinn.
• Egils Pilsner er enn framleiddur í dag og hefur því verið drukkinn í 100 ár.
• Þetta tók sinn toll af bæði fjárhag og heilsu Tompkins og hann hóf að drekka ótæpilega, var meðal annars oft drukkinn í þinginu þegar hann var varaforseti Bandaríkjanna.
• Sérstaklega er tekið fram að hann hafi aldrei verið drukkinn á þingum og mun það hafa verið sjaldgæft á þeim árum þegar embættismenn áttu í hlut.

• Smiður var vel vígur og er sagður hafa varist fimlega þótt drukkinn væri, stökk upp á skálabitana og hljóp á milli þeirra.
• Síðan hröktu þeir Teit ríka Þorleifsson frá Glaumbæ og settust þau Hrafn og Þórunn þar að en ári síðar beið Hrafn bana er hann háði drukkinn einvígi við svein sinn.
• Konungur var drukkinn og tók því illa, kvaðst áður þegið hafa segl af Íslendingi sem hefði verið óvandað og brostið sundur á siglingu.
• Lageröl er langvinsælsti bjórstíllinn, og er hann drukkinn í meira magni en aðrir stílar hvarvetna.
• Raj lærir í fyrsta skipti að hann getur talað til kvenna, en bara þegar hann er drukkinn, og Penny og Leonard loksins deita í lokaþáttinum.

• Hún fer með vel drukkinn Ted og fær hann til þess að fá sér fyrsta húðflúrið sitt.
• Smiður var vel vígur og er sagður hafa varist fimlega þótt drukkinn væri, stökk upp á skálabitana og hljóp á milli þeirra.
• Í nýja heiminum var drukkinn beiskur og kryddaður drykkur úr súkkulaði sem nefndist "xocoatl".
• Júdit ber á sig ilmsmyrsl, býst sínu besta skarti og bíður þolinmóð þar til hann er vel drukkinn.
• ... "milkshake") er kaldur þykkfljótandi ísdrykkur sem samanstendur af mjólk blönduð með bragðefnum eins og ávextum, berjum, safa, saft og oft líka rjómaís og verður oft drukkinn með sogröri.