Advertisement
 Translation for 'fagurlega' from Icelandic to English
fagurlega {adv}beautifully
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'fagurlega' from Icelandic to English

fagurlega {adv}
beautifully
Advertisement
Usage Examples Icelandic
  • Hún einkenndist af fastri búsetu, landbúnaði og kvikfjárrækt og fagurlega skreyttum leirmunum.
  • Í kistunni var, auk beina Páls, húnn af fagurlega útskornum bagli.
  • Hann er hluti af berggangi miklum úr fagurlega stuðluðu basalti sem skerst upp í gegn um berglögin.
  • Döggskór úr málmi eru oft fagurlega skreyttir og má rekja sögu þeirra aftur á bronsöld.
  • Taflmennirnir frá Ljóðhúsum eru um hundrað fagurlega útskornir taflmenn sem fundust á eyjunni Ljóðhús (Lewis) sem er ein af Suðureyjum og eru taflmennirnir varðveittir hjá Breska þjóðminjasafninu.

  • Á rigningarlausum dögum var sett fagurlega skreytt lok á keropið.
  • Handritið, sem er fagurlega skreytt og er talið frá því um 1400 hefur að geyma Nikulásarsögu.
  • Hús borgarinnar eru fagurlega skreytt eftir fornum sið.
  • Sagan segir frá heimsókn Ólafs helga til Rauðúlfs (einnig nefndur Rauður og Úlfur) bónda í Eystridölum í Noregi, skemmtun þeirra um kvöldið og næturdvöl Ólafs í kringlóttri svefnskemmu sem var fagurlega skreytt og snerist að auki.
  • Handlínurnar voru fagurlega útsaumaðar og voru lagðar yfir hendur þegar konur fóru í kirkju.

  • Hér áður fyrr voru öskupokar oft fagurlega saumaðir og skreyttir, til dæmis með hjörtum.
  • Myndir Sölva eru oft með fagurlega dregnum línum og ótrúlega vönduðum litum miðað við hvaða aðstæður þær hafa verið teiknaðar.
  • Hjálmar var listfengur og oddhagur og hafa varðveist eftir hann fagurlega útskornir gripir.
  • Kvenfuglinn er fagurlega gulur eða grænn.
  • Þær eru flestar úr hvítum hör og fagurlega skreyttar með útsaumi, ýmist hvítum eða mislitum.

    Advertisement
    © dict.cc Icelandic-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!