Advertisement
 Translation for 'feiti' from Icelandic to English
NOUN   feiti | feitin | feiti | -
feiti {kv}fat
dýr
feiti {kv}
lard
dýr
feiti {kv}
drippings­
feiti {kv} [áburður]grease
4 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'feiti' from Icelandic to English

feiti {kv}
fat

larddýr

drippings­dýr
Advertisement
feiti {kv} [áburður]
grease
Usage Examples Icelandic
  • Þetta gerist vegna þess að á yfirborði húðarinnar er sviti og feiti sem fer af.
  • Nafnið "shortcake" vísar til deigsins sem inniheldur mikla feiti og er kallað "short dough" eða "shortened dough" á ensku.
  • Dýrið er veitt vegna kjöts og skinna, úr húð dýrsins fæst feiti sem er notuð í snyrtivörur.
  • Tekex er ein tegund af kexi eða hrökkbrauði. Það er bakað úr hveiti og vatni án lyftiefna og feiti sem vanalega eru í kexi.
  • Smákökur eru þéttari í sér en kökur bakaðar í formi sem kemur af því að í smákökum er lítið vatn en oft feiti eða egg.

  • Stundum er bakað beint á plötu sem er smurð með smjörlíki eða annarri feiti en oft er bökunarplata klædd með smjörpappír, vaxpappír eða álpappír.
  • Erlendis nefnist þessi dagur almennt „feiti þriðjudagur“ ("mardi gras").
  • Laufabrauðið er síðan steikt í heitri feiti.
  • Rösti er gert með því að rífa kartöflur á rifjárni, setja þær saman í sátur eða klatta og steikja með feiti á pönnu eða á bökunarplötu í ofni.
  • Vanalega er smjör, feiti eða sósa sett inn í kartöfluna til lystauka.

  • Franskarnar sem seldar eru Bretlandi eru yfirleitt þykkari en þær sem fást í öðrum heimshlutum og þess vegna innihalda þær minni feiti.
  • Kleina er lítil snúin kaka steikt í feiti (til dæmis tólg) og hefur lengi verið vinsælt kaffibrauð á Íslandi.
  • Smjörbolla er blanda af hveiti og feiti sem notuð er sem grunnur fyrir sósur, eggjafrauð, súpur og pottrétti.
  • Kaka er sætt brauðmeti sem er oftast bakað í ofni en stundum steikt á pönnu eða djúpsteikt í feiti.
  • Það sem í daglegu máli er kallað súkkulaði er sykruð blanda af kakódufti og feiti sem í er bætt ýmsum öðrum efnum svo sem mjólkurdufti.

  • Pemmikan er kæfa gerð út þurrkuðu kjöti og feiti.
  • Kleinur eru hálfsætir deigvafningar sem eru steiktir í feiti og algengt kaffibrauð. Kleinur eru borðaðar í Danmörku, Noregi, Svíþjóð og Norður Þýskalandi.
  • Líklegt er talið að menn hafi nokkuð snemma komist upp á lag með að steypa kerti úr harðri feiti eins og sauðatólg sem var fremur dýr og voru þau þess vegna ekki notuð hversdagslega á alþýðuheimilum heldur voru þau helst notuð við guðsþjónustur.
Advertisement
© dict.cc Icelandic-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!