Translation for 'festar' from Icelandic to English

festar {kv.ft}

moorings­skip

festar {kv.ft} [gamalt] [trúlofun]

betrothal {sg}

• Ef húfan af honum er tekin af blasir oft við tvær eða þrjár festar.
• Það er hringlaga strúktúr sem byggður er upp af risastóru hjóli sem reist er upp á rönd og á hjólið eru festar einingar fyrir farþega sem eru bekkir og sæti, litlir klefar eða hylki og eru þessar farþegareiningar þannig tengdar við hjólið að þótt hjólið snúist þá snúa farþegar alltaf eins.
• Plöturnar eru festar við bak ormsins með stilk og myndast holrúm undir þeim, í holrúminu er tálkn.
• Öngullinn er ýmist með beitu eða annars konar agn og stundum eru flotholt og sökkur festar við línuna og öngulinn til að halda honum í réttri hæð í vatninu.
• Á hana hefur verið skrifað „Patreksfjörður að morgni, þar sem legið var við festar.

• Mýmargar styttur eru festar á töfluna. Til sitthvorrar handar eru skriftarstólar.
• Þær hafa til dæmis verið festar á örvar til að fleygja þeim áfram í loftinu og fjaðurpennar voru helstu skriffæri manna allt þar til pennaoddar úr málmi komu til sögunnar.
• Þegar Pergamonsafnið var reist var jafnframt reist eftirmynd af Istarhliðinu þar og upprunalegu flísarnar festar á.
• Þangtegundir eiga það sameiginlegt að þær eru festar við botninn með skífulaga festu, upp af henni er kvíslgreind planta, sem ýmist er blaðlaga með miðstreng eða þykk og sporöskjulaga í þverskurði.
• Skeifur eru hugsaðar til að ekki gangi á hófinn, og þegar þær eru festar undir hófana er talað um að "járna hest".

• "Rennihurðir" sem dæmi eru festar öðrum megin við vegg eða inn í þeim og rennt eða renna sjálfkrafa til hliðar inn í fals, til dæmis margar "lyftuhurðir", eða "harmóníkuhurðir" sem falla saman í minni einingar.
• Þar var neglt í lágbárurnar á járninu svo að þakið hriplak, þangað til plötunum var snúið við og þær festar í hábáru.
• Einfaldasta gerðin eru hinar svonefndu "smelluslaufur" sem festar eru með smellum við skyrtuna.
• Þessi krossstafur voru stuttar spýtur festar þvert á langa spýtu og merktar.
• með því að draga slóða sem sker á festar duflanna.

• Ekkert járn var notað í hann en fjalir og rengur festar saman með e.k.
• Koparþynnur voru festar á botn bátsins til að koma í veg fyrir þetta.
• Geimstöðin var knúin af nokkrum sólarsellum sem festar voru beint við einingarnar.
• Skipið sleit festar og hvarf á brott áður en til frekari aðgerða kom.